(Minghui.org)

Première Partie : http://fr.minghui.org/news/0502/01/E56884p_20050125_fr.htm

V. La grande vague du retour de la civilisation

La science elle-même relève le défi

La science occidentale s’est rapidement développée depuis les 300 dernières années. Basée sur l’observation et les expériences du monde matériel tangible, on l’appelle « la science empirique ». La plus grande limite de cette science empirique est qu'elle ne peut vérifier l'existence de l'esprit, le mouvement de l'esprit, le rapport entre l'esprit et la substance et les effets de l'esprit sur la substance. Cependant, le corps humain est l’unification entière de l'esprit et de la substance. De plus, la science empirique nous a laissé, ainsi qu’à nos descendants, trop de problèmes insolubles, tels que le manque de ressources, la pollution de l’environnement, l’extinction des espèces, etc. Les crises sont venues une à une.

Dans ces conditions, quelques savants audacieux « ont commencé à explorer les secteurs que la science empirique a évités et leurs résultats ont élargi les perspectives des gens. Le savant Ian Stevenson (M.D.) a obtenu plusieurs résultats étonnants dans sa recherche sur la réincarnation. Sa recherche, telle que : Vingt cas suggestifs sur la Réincarnation, les enfants qui se rappellent les vies antérieures : Une question de Réincarnation, et Réincarnation et biologie : Une contribution à l'étiologie des marques et des défauts de naissance, avec leur renommée académique, a gagné un accueil favorable dans la recherche sur la réincarnation chez un grand segment de la population. De plus, la recherche, sur les expériences près de la mort, indique fortement que les êtres vivants ont des activités après la mort du corps physique. Ceci a également suggéré l'existence de d'autres dimensions et de d'autres formes d'êtres vivants. Plusieurs livres, documents et résultats de recherche ont aussi dépassé les limites et les conclusions de la science empirique conventionnelle. Même s’ils ne peuvent être expliqué par la science empirique, ces résultats sont un grand défi pour l’athéisme. À savoir que d'autres dimensions existent, qu’il y a des êtres vivants de niveau plus élevé et que les vies humaines se réincarnent selon le « rapport de cause et d'effet ».

En regardant le processus de cette recherche, nous constatons que les méthodes employées ne sont pas celles de la science empirique conventionnelle, telle que l'expérimentation, retour à l'état original, l'analyse et la preuve. Au lieu de cela, les chercheurs étudient directement les vies et le corps humain et c'est très près de la façon que la science chinoise antique étudiait le corps humain et les êtres vivants. En fait, les concepts d'autres dimensions et de réincarnation existent partout dans la culture traditionnelle chinoise.

La plupart des gens qui sont passés près de la mort ont eu des expériences remarquables, tel qu’à un certain moment, ils peuvent voir clairement tout ce qu’ils ont fait dans leur vie entière. C’est parce que les activités qui n’ont laissé aucune trace dans cette dimension sont clairement enregistrées dans une autre dimension. A ce moment-là, les gens se sentent coupables et regrettent chaque mauvaise action accomplie dans leur vie. La recherche souligne aussi que la plupart des gens qui sont passés près de la mort, par après, ont changé leur vue sur le monde Ils sont devenus bienveillants, positifs et n’ont plus recherché la renommée et leur propre intérêt. Ceci est une preuve solide de la science moderne validant les anciennes traditions lesquelles estiment la vertu et la bienveillance; ce n’est certainement pas « l’opiat des masses » ou le « contrôle de l’esprit spirituel » de la propagande athéiste du Parti Communiste Chinois (PCC).

La méditation devient populaire dans la société occidentale

Dans ce siècle-ci, la frontière de la science s’est élargie. Le 27 septembre 2004, la revue américaine Newsweek, a publié des preuves scientifiques du rapport entre l’esprit et la santé physique. En fait, le gouvernement des États-unis dépense 16 millions de dollars, chaque année, pour la recherche dans ce secteur. Selon une enquête du gouvernement, 50% des américains essaient certaines méthodes spirituelles pour obtenir la santé physique. L’École Médicale du Massachusetts offre un cours où on enseigne aux gens la méditation pour obtenir la santé physique et spirituelle et plus de 15 mille personnes ont suivi ce cours. On a découvert par la recherche, que la méditation aide à réduire la douleur et l’anxiété. Ruth Baer, une psychologue de l’Université du Kentucky, a dit, que dans le passé, la communauté scientifique moderne ignorait ce secteur, mais maintenant de plus en plus de chercheurs commencent à s’y intéresser.

La méditation, une méthode si simple, n’a été reconnue, dans la société occidentale, que tout récemment, mais dans la société chinoise antique, chaque personne éduquée apprenait la méditation et devait la pratiquer. Le Washington Post a publié des résultants de recherche des Proceedings of the National Academy of Sciences, disant que la tension psychologique accélère le vieillissement. La plupart des Chinois souriraient à cette « nouvelle », parce que quiconque avec une compréhension superficielle de la culture traditionnelle chinoise sauraient que ce n’est pas quelque chose de nouveau.

VI. Le retour des vies, le conquérant de l’athéisme

En tant qu'élément du mouvement mondial de retour à la tradition, la recherche sur le Qigong a commencé en Chine dans les années 70. Les instituts de recherche ont enregistré une grande quantité de preuves des phénomènes et des capacités humaines surnaturelles, telles que la claire voyance et la téléportation. Alors, la pratique du Qigong atteignit le sommet de sa popularité. Certains pratiquaient le Qigong pour guérir les maladies et rester en forme et plus tard, beaucoup de personnes se sont rendus compte qu’elles pouvaient obtenir de la renommée et faire fortune avec le Qigong, alors elles ont commencé à rechercher les pouvoirs surnaturels. Cependant, certaines personnes ont perdu leurs pouvoirs surnaturels après en avoir fait étalage. Plusieurs personnes étaient confuses en ce qui avait trait à la vérité et l'illusion et elles étaient tiraillées entre le concept du matérialisme et de l'idéalisme. Bien que plusieurs hauts fonctionnaires du PCC aient bénéficié de la guérison de maladies et obtenu une bonne forme avec l’aide d'un maître de Qigong, ils discutaient toujours la question du « matérialisme et de l'idéalisme » à l'intérieur du PCC.

En 1992, le Falun Gong a été rendu publique. Maître Li Hongzhi a dit aux gens, au tout début de ses discours et dans son livre, Zhuan Falun, que le but principal de sa venue en public était « de guider les personnes vers les niveaux élevés ». Il aussi dit, clairement et directement, aux pratiquants de Qigong que ce Qigong dans le passé s’appelait tout simplement la cultivation pratique et existait dans la culture traditionnelle chinoise. Le Falun Gong est une cultivation pratique et les pratiquants suivent le principe de l' « Authenticité-Bienveillance-Tolérance » s’améliorent eux même en améliorant leur xinxing et en faisant les cinq séries d'exercice. Le corps des pratiquants sera complètement transformé et finalement quelqu’un peut atteindre la plénitude de la perfection. Maître Li Hongzhi a révélé les mystères de la cultivation pratique dans la culture chinoise, dans un langage simple et clair

En sept ans seulement, du bouche à oreille, le Falun Gong s’est répandu parmi près de cent millions de gens, partout et à chaque niveau de la société en Chine. Sous les quelques décennies du contrôle de la force brutale du PCC, qui a détruit la culture traditionnelle chinoise, plusieurs personnes sont devenues des athées obstinés. Cependant, après avoir pratiqué la cultivation et avoir été témoin de guérisons miraculeuses, qui ne peuvent s’expliquer par la physiologie moderne et qui sont mêmes visibles dans d’autres dimensions, quelques décennies sous l’influence athée sont disparues tout d’un coup. La culture traditionnelle de milliers d’années s’est éveillée à nouveau en Chine. Le souhait de l’homme de retour à sa véritable nature est naturel et bon, cependant il bouleverse l’esprit maléfique du PCC.

En sept ans, même si les pratiquants du Falun Gong sont devenus très nombreux, ils n’ont jamais essayé de bâtir des commerces ou des entreprises dans la société chinoise, où l’argent est grandement valorisé. Ils n'ont pas essayé d'ouvrir une grande compagnie, en dépit du grand nombre de pratiquants. Ils n'ont même pas de bureau. Ceci prouve que les pratiquants du Falun Gong ne recherchent pas l'influence et la puissance dans la société. Ce qu’ils considèrent comme important dans leur vie est la pratique des exercices et l’étude des livres du Falun Gong, qui guident les pratiquants dans la cultivation. Alors, lorsque le droit fondamental de faire les exercices et l’étude des livres du Falun Gong est violemment supprimé, les pratiquants du Falun Gong ont adopté les façons les plus paisibles pour faire appel.

Cependant, les appels paisibles des pratiquants du Falun Gong ont rendu Jiang Zemin, une personne ambitieuse et étroite d’esprit, jalouse et colérique. Le soir du 25 avril 1999, après l’appel des pratiquants du Falun Gong, Jiang a écrit une lettre aux membres du Politburo du PCC déclarant : « Le nombre de participants dans cet incident est le deuxième plus grand après celui de Beijing en 1989. Le marxisme, le matérialisme et l'athéisme auquel nous, dans le Parti Communiste, croyons, ne peuvent-ils pas mettre en échec la croyance du Falun Gong? Sinon, ce serait une grande plaisanterie ». (traduction non officielle)

C’est vraiment une grande plaisanterie que l’esprit maléfique de 50 ans du Parti Communiste, qui a contrôlé la Chine pendant 50 ans de bataille, de destruction, de pillages et de tromperies, essaie de défier une culture de 5000-ans donnée à l'homme par les dieux. Des esprits de bas niveau peuvent commander et asservir l’humanité, mais ils ont peur des dieux. Lorsque les gens ont la croyance juste, tous les dieux ci haut les aideront -- c'est bien connu dans la communauté des pratiquants. L'esprit maléfique, qui a apporté le mal en Chine pendant 50 années, a maintenant rencontré son conquérant.

L'esprit maléfique était inquiet, alors Jiang Zemin a hurlé : « Éliminez le Falun Gong en trois mois! » L'esprit maléfique a essayé non seulement d’éliminer le Falun Gong sur la terre de la Chine, mais a aussi étendu ses tentacules dans tous les coins du monde. Il a utilisé tous les moyens et expériences de torture, qui ont été développés et employés durant les 80 dernières années.

La persécution du Falun Gong a débuté il y a cinq ans. Le PCC a épuisé tous les moyens auxquels il a pensé, mais il n’a toujours pas atteint son but. Au contraire, les meurtriers qui ont participé à la persécution du Falun Gong maintenant craignent les pratiquants du Falun Gong. Le nombre de pratiquants du Falun Gong augmente. Il y a des pratiquants dans plus de 60 pays et de toutes les ethnies et secteurs. Les livres de Maître Li Hongzhi, qui sont interdits par le PCC, ont été traduits en plus de 30 langues et sont publiés partout dans le monde.

Comment ceci s'est-il produit? Face aux criminels politiques les plus scandaleux pervers et sans scrupule, un groupe de bonnes personnes sans armes, qui veulent seulement être de bonnes personnes dans la société, a paisiblement résisté et n'a pas été éliminé. Quelle puissance les soutient? En fait, c'est la manifestation de la puissance et de la sagesse des dieux dans le monde humain. Si vous ne le croyez toujours pas, veuillez alors y penser. Pourquoi le Parti Communiste est-il si effrayé de tous les théismes? Du massacre des Tibétains au massacre des pratiquants du Falun Gong et des membres de l’Église chrétienne clandestine, on voit que les personnes au bon cœur avec des croyances spirituelles font toujours l’objet d’un massacre cruel de la part du Parti Communiste. C'est parce que le conflit entre les dieux et cet esprit de bas niveau est inévitable. Les dieux sont les conquérants de cet esprit de bas niveau. Une société normale ne craint pas ses pensées et un pays qui progresse permettra des croyances diverses. Seul le Parti Communiste tente, sans raison, de contrôler la pensée des gens par des moyens brutaux et outrageux et seul cet esprit maléfique a un tel désir. Cependant, il a déjà échoué. Dans la crainte, il attend le jugement et le châtiment des dieux.

VII. Conclusion

La culture traditionnelle chinoise a éprouvé plusieurs difficultés et a été gravement endommagée par le PCC durant les derniers cinquante ans. Cependant, la plus grande perception de la culture chinoise est sa compréhension du principe de génération mutuelle et d’inhibition mutuelle, un principe reconnaissant que les choses s'inversent quand elles atteignent une extrémité.

En cinq ans, les pratiquants du Falun Gong, en sacrifiant leur vie et leur sang, ont prouvé que la croyance juste est solide et inébranlable. Le caractère élevé du peuple chinois a été manifesté par les pratiquants ordinaires du Falun Gong et les histoires des grands héros chinois depuis générations ont été aussi incorporés par des pratiquants du Falun Gong.

L’histoire a choisi la langue et la culture chinoise et y a assigné son contenu étendu et sa responsabilité. La culture chinoise sera purifiée et restaurée à sa nature originale et tous les mystères seront révélés. Après le ravage actuel, la lumière de la loi universelle brillera du ciel jusque ici.

Le 8 janvier 2005

Traduit au Canada le 31 janvier 2005