(Minghui.org)

Par un jeune pratiquant de Chine

Je suis une jeune pratiquante et une fille à fort caractère. Dans ma petite enfance je savais déjà que Falun Dafa était la Loi fondamentale de l’univers et que le Maître bienveillant est notre enseignant. Depuis je n’ai jamais eu de doute à propos de Dafa. Les dix dernières années Maître m’a protégée. J’ai clairement ressenti les merveilles de Dafa et la compassion du Maître et j’ai passé de nombreuses nuits à pleurer des larmes de gratitude. Parfois je ne pouvais tout simplement pas m’empêcher de pleurer.

Droite et digne j’ai refusé de signer une déclaration de garantie


En 2000 la persécution du Falun Gong a atteint un sommet. Mes parents ont été emmenés qui dans un centre de lavage de cerveau qui dans un centre de détention. Pour avoir refusé de renoncer à leur croyance en Falun Dafa, tous les deux ont perdu leur travail. Ils ont été forcés à quitter le domicile pour échapper à la persécution. Des policiers ont offert une grosse récompense pour l’arrestation de mes parents. Plus tard mes parents ont été arrêtés et emmenés dans un camp de travail.

Je suis restée seule à la maison. Sans argent pour les dépenses courantes, l’eau et l’électricité ont été coupées. La nuit quand je me sentais seule et que j’avais peur, je me disais : " Maître est à mes côtés, personne n’osera me faire du mal. L’obscurité va bientôt se dissiper " et je récitais souvent le poème suivant

Dafa ne quitte pas le corps,
Le cœur rempli de Zhen Shan Ren ;
Dans ce monde un grand Arhat,
Pour les divinités et les démons, pleine crainte respectueuse.
("Vertu majestueuse", Hong Yin)

En mai 2000, le Parti communiste chinois (PCC) a initié une nouvelle activité pour empoisonner l’esprit des élèves, consistant à signer un long document diffamant Falun Dafa. Personne n’était autorisé à quitter la classe. Mon professeur m’a parlé et menacée : Toute personne qui ne signait pas serait punie et resterait debout devant le tableau pendant trois heures. En outre ceux qui ne signaient pas ne pourraient pas passer l’examen d’entrée à l’université. J’ai souris calmement et j’ai pensé : "Je suis grande à présent. Je peux distinguer le bien du mal. J’ai le droit de décider par moi-même. " Dans l’après midi, ils ont assigné à plusieurs élèves de me suivre de près, même aux toilettes. Plus tard ils m’ont poussée vers le site de signature. J’ai dit : " Professeurs, camarades de classe, la signature de ce document n’est-elle pas volontaire ? Je ne vais assurément pas le signer. " Ils ne savaient pas quoi faire. Plus tard ils m’ont emmenée au bureau du secrétaire de l’école. Je lui ai dit fermement : " M. Le secrétaire, je sais si Falun Dafa est bon ou pas. En fait vous le savez clairement vous aussi. Est ce possible que je signe ce document contre ma conscience? " Finalement le secrétaire m’a dit gentiment : "ça va. Peut-être que d'ici quelques années nous aurons la preuve que tu dis vrai. " Quand je suis retourné en classe , mes camarades de classe ont discrètement levé le pouce dans ma direction pour me témoigner leur admiration. Le soir, j’ai versé des larmes de gratitude dans mon lit en remerciant le Maître de m’avoir aidé à passer cette épreuve difficile.

J'ai obtenu les certificats d'admission de 11 universités, après seulement deux semaines de préparation


En décembre 2004 sous l’arrangement et la protection du Maître un de mes parents m’a emmenée dans la ville de Taiyuan afin de participer à un entraînement d’arts, qui pourrait m’aider à entrer à l’université puisque je voulais quitter mon domicile afin d’éviter la persécution. Je n’avais aucune expérience des arts. Quand je me suis inscrite au cours, le professeur m’a dit : " Tu es très intelligente. Je trouve que tes notes sur les autres sujets sont très bonnes, mais tu n’as aucune base en art. J’ai peur que ce ne soit difficile pour toi d’être admise à l’université. Tu ne feras que perdre ton temps. " Pourtant grâce à un travail acharné j’ai passé l’examen d’art dans la province du Shanxi après seulement un entrainement de sept jours.

A l'époque, j'étais très simple et claire d'esprit. Je savais que ma vie était arrangée selon Dafa. Maitre est ici, avec moi. Ce que je devais faire était juste de suivre le fonctionnement des mécanismes énergétiques. Je pouvais endurer les épreuves. Mes camarades de classe pensaient que j'étais incroyable. J'ai économisé l'argent que mes frères et soeurs (tous sont pratiquants) me donnaient pour mes dépenses, et l'ai utilisé pour les frais d'inscription. Lorsque j'ai passé l'examen d'entrée de l'Université de technologie de Chengdu, mes mains tremblaient tellement que j'ai presque perdu confiance. Puis j'ai pensé intérieurement "Maître est juste derrière moi et me regarder. Mon Maître a le dernier mot. Mon chemin est arrangé par Maître. Je ne peux que réussir. Comment les êtres humains peuvent ils me faire quoique ce soit ?" Je me sentais extrêmement mal étant donné mon niveau de compréhension des arts, de la structure au ratio et à la couleur. Cependant le professeur de l'Université a dit de moi : "Bien que ses bases ne soient pas bonnes, un tel style ne se voit pas souvent. Cette fille a le potentiel." Bien que ma peinture ne fût pas bonne, elle sortait des mains d'une pratiquante. Il y avait du gong dedans. Pour les bonnes personnes, plus ils la voient, mieux ils se sentent. Pour mes mots sur les examens que je n'avais entendus auparavant, j'ai demandé la veille au soir à mes camarades de classe. Le lendemain matin, j'ai pris mon carnet de croquis, ai demandé aux autres l'itinéraire et suis allé sur le site de l'examen. C'est tout simplement comme ça que j'ai pris part aux examens d'art de seize universités. Les résultats m'ont stupéfaite. C'était incroyable - j'ai reçu les certificats d'éligibilité de onze universités J'étais la première à recevoir un certificat dans ma classe, et j'en ai aussi reçu le plus. D'un point de vue ordinaire, qui croirait à cet exploit ?

Dans un train spécial vers le sud


Je n’ai pas contacté mes parents assez tôt alors que j'étais en train de préparer mes examens d'art. Le soir du 25 décembre 2004, j’ai reçu une note me demandant de me rendre à l’école le lendemain matin afin d’obtenir des informations sur mes notes de l’examen d’entrée à l’université. Oh mon Dieu ! Comment pourrais-je m’y rendre? Il n’y avait pas de train. Puis j’ai décidé d’aller à la gare pour voir s’il y avait des bus ou des camions qui allaient dans ma ville natale. En portant mon petit sac d’école je me suis précipitée à la gare. Il était déjà 22h00. La gare était pleine de monde et très désorganisée. Je savais qu’il n’y avait pas de billets mais je suis quand même allée au bureau des renseignements pour voir si j’avais une chance. J’ai demandé à l’employé : " madame, y-a-t-il des trains qui vont vers le sud ? " L’employée a souri et a dit : " Petite fille tu as de la chance. Un train de Datong à Hangzhou va passer par Taiyuan à 3h00 du matin pour son premier voyage. Tu es arrivée juste à temps pour le prendre " Le lendemain matin je suis arrivée à l’école à temps. Dans l’après midi, mon parent (qui n’est pas un pratiquant) en agitant sous mes yeux un quotidien et le journal du soir m’a dit : " Il suffit de regarder le titre : " Un train de Datong allant vers Hangzhou est passé par notre ville pour son premier voyage’ C’était un train spécial pour toi ! "

A cet instant je n’ai pas pu retenir mes larmes. Seul notre bienveillant Maître est omnipotent, protège tous les pratiquants, sauve les êtres et toutes les créatures. La Chine est le lieu idéal et les pratiquants jouent le rôle principal. Les arrangements du Maître sont sans défaut. Mon parent m’a demandé :" Ta maison te manque ? Tes parents te manquent? As-tu besoin d’argent?” Comment pouvaient-ils comprendre la raison pour laquelle j’ai éclaté en larmes ? J’ai pensé à mon Maître et à sa protection bienveillante. Je ne pourrais jamais payer de retour la compassion du Maître ! Maître est le père merveilleux de chaque pratiquant, le père bienveillant de tous les êtres. La compassion du Maître ne peut être exprimée avec les mots des êtres humains. Face à ces êtres perdus que pouvais-je dire ? Comment leur faire comprendre ? J’ai vraiment ressenti de la tristesse.

J’ai reçu de l’aide chaque fois que je me trouvais devant une difficulté


Une fois je me suis rendue chez ma grand-mère à la campagne en espérant avoir des nouvelles de ma mère, mais il n’y en avait aucune. Sur le chemin du retour à la maison je devais changer de bus. Cependant le prix du billet avait énormément augmenté et je n’avais pas assez d’argent. J’avais peur de ne pas pouvoir rentrer à la maison. J’ai éclaté en larmes et j’ai compté ma monnaie. Dès que je suis arrivée à la gare routière du comté j’ai rencontré le fils du professeur de collège de ma mère. Il m’a reconnue et m’a demandée : " N’es-tu pas la fille de ma sœur ? Que fais-tu ici ? Bien que je ne l’aie pas reconnu, j’avais souvent entendu ma mère parler de lui. Nous avions l’impression d’être de vieux amis. Avant que je finisse mes explications, il m’avait acheté un billet pour mon voyage retour et m’a donné cinquante yuans . Avant le départ du bus il m’a accompagnée et m‘a réconfortée en disant : " Ta mère est une bonne personne. Ne t’inquiète pas pour elle. Tout ira bien pour elle et elle reviendra bientôt. "Quand le bus a démarré j’ai agité la main pour lui dire au revoir en disant " Merci, oncle ! "

Le 8 janvier de l’année lunaire, j’ai reçu un appel d’un camarade de classe de Taiyuan disant que l’Université d’art faisait passer l’examen le lendemain. A ce moment je me trouvais chez un parent dans la province du Shandong. A 18h ce même jour je me suis précipitée à la gare de l’est de Jinan. Quand je suis arrivée au guichet, l’employé m’a dit : " il n’y a plus de billet pour la ville de Taiyuan. Oublie ton voyage pour une semaine. Tous les billets sont vendus. " Il faisait noir, j’étais anxieuse et je suis sortie de la gare sans espoir. Juste à cet instant une femme est arrivée et m’a demandée : " Petite fille où vas-u ? Je lui ai dit :" Je suis venue ici pour rendre visite à des parents et maintenant je serai en retard pour passer un examen d’école. J’essaie d’attraper le train pour la ville de Taiyuan, mais je n’ai pas réussi à acheter un billet. " Elle a répondu : " J’ai un billet." J’ai pensé :" Peut-être est-elle une revendeuse et elle va le vendre trop cher" Je lui ai demandé : "Madame, quel est le prix du billet ?" Elle a répondu " Le train ne va pas tarder à arriver, donne moi juste le prix du billet. Dépêche-toi et retourne à la gare. “Merci Madame, merci !”, me suis je écrié out en courant à l'intérieur de la gare. Je n’ai pas fermé les yeux cette nuit là. En regardant par la fenêtre je pleurais silencieusement. Sans la protection de Maître, je n’aurais même pas pu faire un pas. Le lendemain matin, j’ai pris mon carnet de croquis et suis allée passer l’examen.

Il y a de nombreuses autres histoires. En un mot : compassion. Maître est partout et nous protège tout le temps.

Le meilleur, même aux yeux des gens ordinaires


Au début de l’année 2000, la police a arrêté mon père en criant avec colère : " Nous allons mettre en difficulté ton enfant ! Elle ne pourra plus aller à l’école et n’aura aucune nourriture à manger ! On verra si tu veux toujours continuer à pratiquer le Falun Gong. " Neuf ans plus tard j’ai grandi et je suis devenue mûre. Dafa m’a créée et forgée. C’est triste que je ne sois pas aussi chanceuse que les jeunes hommes et les jeunes femmes dans Shen Yun Divine Performing Arts afin de sauver les êtres et forger la gloire sur le chemin divin. Alors que j’étudiais à l’université, j’ai persisté et fais les trois choses et basé toutes mes pensées sur Dafa. J’ai clarifié la vérité à propos du Falun Gong dans l’environnement de l’université afin de sauver les êtres. J’ai appris à mes camarades de classe à franchir les barrières des sites Internet pour connaître la vérité. J‘ai fait ce que je devais faire. J’ai eu le plus haut résultat dans mes études ce qui au delà de la portée des gens ordinaires. Mes devoirs et mes travaux artistiques sont tous de première classe. Ils sont remplis de messages divins, préconisant la culture traditionnelle et validant Dafa.

Maître m’a tout donné. Avec la protection de Maître je suis ici aujourd’hui. Aujourd’hui j’ai trouvé un travail dans la société ordinaire. Mes parents sont rentrés à la maison. Alors que la période de la rectification par la Loi avance, la perversité est éliminée et l’environnement a changé. Je garderai en tête l’instruction de Maître :

“Assurez bien avec fermeté les derniers pas sur votre chemin, étudiez bien la Loi, et sur la base d’avoir bien cultivé vous-mêmes, vos pensées droites seront naturellement puissantes, et vous ferez assurément bien ce que les disciples de Dafa sont supposés faire. (‘Félicitations", Le 17 mai, 2009)

Traduit de l’anglais le 2 juillet 2009