Sauver des policiers avec la pensee droite

(Minghui.org)

Ecrit par Meixiang, une pratiquante de la province du Shandong

Je m'appelle Meixiang (pseudonyme). J'ai 65 ans et les gens ici me connaissent tous, en particulier ceux du Bureau 610 et la police. Je suis allee a Pekin pour faire appel pour le Falun Dafa quatre fois. Je suis allee clarifier la verite au nom de la Grande Loi et du Maitre, qui a sauve ma famille. Plusieurs fois, les membres de ma famille ont ete attrapes, frappes d'une amende, renvoyes de leur emploi, ils ont eu leur maison pillee et leur salaire retenu, sans compter qu'ils ont ete tabasses, detenus et envoyes dans des camps de travaux forces. Lorsqu'ils ont saccage notre domicile, ils ont meme pris une tres vieille bicyclette. En ce moment-meme, ma plus jeune fille est toujours en prison.

Falun Dafa a sauve ma famille

Certaines personnes disent que je suis une idiote?: ??Pourquoi ne peux-tu pas dire simplement que tu vas arreter de pratiquer???? Absolument pas?! Je ne peux pas etre contre ma conscience. Il est possible que de nombreuses personnes disant ceci ne savent pas comment j'etais avant que je commence a pratiquer le Falun Gong. Autrefois, j'etais une enseignante et j'ai recu la mention ??Meilleure enseignante?? dans ma ville et dans d'autres cantons. Parce que je travaillais d'arrache-pied, j'ai commence a souffrir de toutes sortes de problemes de sante tels que polyarthrite rhumatoide, cancer du sein et maladies cardiaques avant d'avoir atteint l'age de 50 ans. Toutes les economies familiales etaient depensees pour essayer de me soigner, mais je ne guerissais toujours pas. Une fois l'idee m'est venue de me jeter dans un puits et de me noyer. Alors que je voulais mettre fin a ma vie, le Falun Dafa m'a sauvee?!

Le 20 octobre 1996, j'ai obtenu le precieux livre ??Zhuan Falun??. Toute ma famille considere cette date comme un anniversaire, le jour ou le Maitre a donne a tous les membres de ma famille une nouvelle vie. Des que j'ai eu le livre, j'ai commence a le lire jusqu'a ce qu'il fasse nuit et une fois de retour chez moi, j'ai continue a lire jusqu'a ce que j'atteigne la derniere page.

Le Maitre a tres vite purifie mon corps. Ma mere, agee de 80 ans, avait aussi une ferme croyance dans le Falun Dafa. Elle a vu que je suis devenue en bonne sante apres que j'aie commence la pratique et elle etait vraiment contente pour moi. Une fois, elle etait vraiment malade et avait presque renonce a continuer a vivre lorsqu'elle a soudainement entendu une personne lui dire?: ??Depechez-vous, allez etudier la Grande Loi.?? Elle s'est levee tout d'un coup et est venue vers nous pour demander?: ??Que faites-vous???? Nous avons repondu?: ??Nous etudions la Grande Loi.?? Elle a dit?: ??Je veux me joindre a vous.?? Nous voulions l'aider a retourner au lit, mais elle a declare fermement?: ??Non, je veux m'asseoir pour l'etudier.?? Elle a etudie une lecon dans ??Zhuan Falun?? avec nous. Tres rapidement, elle s'est retablie.

Determinee a pratiquer la Grande Loi malgre la persecution

La Grande Loi est vraiment miraculeuse?! Elle vient vraiment du Ciel pour sauver les gens. Cependant, la Grande Loi et le Maitre font l'objet d'une injustice inimaginable. Le 20 juillet 1999, le Parti communiste chinois a commence la persecution, tout le monde dans ma famille a pleure, et l'un apres l'autre, nous sommes alles a Pekin pour faire appel, pour demander que justice soit retablie pour la Grande Loi et le Maitre. Ma mere est allee faire appel a Pekin deux fois?; une fois un policier lui a donne un coup de pied et lui a dit?: ??Vous etes le disciple le plus age.?? Ma mere agee a beaucoup souffert a cause de ses biens personnels qui ont ete saccages, de sa detention illegale et de la souffrance et de son angoisse en sachant que les membres de sa famille ont ete tortures. En 2002, elle est decedee.

Il y a quatre generations dans ma famille et tous des pratiquants. Mon fils, ma fille et mon mari ont tous ete emmenes et emprisonnes dans des camps de travaux forces. Encore maintenant, mon salaire et celui de mon mari sont retenus. J'ai ete detenue par des agents du Bureau 610 dans mon ecole dans une piece obscure de la meme dimension qu'un placard pendant un an et demi. Mon mari devait voyager 40 miles pour livrer de la nourriture pour moi chaque jour. Cependant, peu importe combien de souffrance nous avons enduree, ou combien la vie est dure, ma famille est si heureuse que nous ayons obtenu la Grande Loi et nous sommes les personnes les plus chanceuses. Nous etudions la Loi chaque jour et nous faisons tout ce que le Maitre requiert de nous. Meme si Jiang Zemin et le regime communiste ont persecute le Falun Gong durant plus de dix ans, nous avons toujours une croyance ferme dans la Grande Loi et le Maitre et nous aidons le Maitre dans la rectification par la Loi. Tout comme les autres pratiquants, nous devenons de plus en plus matures.

Detenue sans aucune raison, sauvant les policiers avec la pensee droite

La Grande Loi a ete transmise partout dans le monde et elle est pratiquee dans plus de 100 pays. De plus en plus de gens ont beneficie de la Grande Loi. Qu'on est chanceux de pratiquer la Grande Loi et d'aider le Maitre dans la rectification par la Loi. Nous nous cultivons selon le principe d'Authenticite-Compassion-Tolerance, sans plainte et sans regret. Et nous voyons que tous les etres souffrent, en particulier ces policiers qui sont berces d'illusions et exploites par le regime communiste, ils sont meme encourages a se louer en tant qu'???outils du Parti communiste??. Je suis si triste pour eux. Quand j'ai ete persecutee, je leur ai clarifie la verite et leur ai demande d'etre bons afin de les empecher de commettre plus de crimes.

Le salaire de mon mari et le mien ont ete retenus par le Bureau 610, alors nous avons saisi cette chance pour leur clarifier la verite et les sauver. Le 22 janvier 2009, je suis allee a la recherche d'un Bureau 610 compose de personnel a hierarchie superieure. J'ai marche autour de la ville pendant trois jours et j'ai demande a chaque passant que j'ai rencontre s'il savait ou se trouvait le Bureau 610 (tres peu de personnes etaient au courant de l'existence de ce bureau secret), j'ai aussi profite de l'occasion pour expliquer la verite a ceux a qui je parlais et je les ai encourages a demissionner du Parti communiste chinois (PCC) et de ses organismes affilies.

Le 25 janvier 2009, j'ai parle a un policier et j'ai ete detenue dans un bureau de la Securite publique. J’ai saisi toutes les occasions pour leur clarifier les faits. En l’espace de deux jours, j’ai clarifie la verite a une dizaine de policiers et je les ai aides a demissionner du PCC. Apres cela, ils savaient quoi faire et j’ai ete relachee. Je sais que le Maitre m’a aidee a tout faire et que cela a reellement ete fait par le Maitre. Je comprends profondement que les forces anciennes n’osent pas s’opposer a nos efforts de clarifier la verite pour sauver les etres. Le Maitre nous protege en tout temps. Peu importe combien les choses sont mauvaises ou dangereuses, aussi longtemps que nous croyons fermement dans la Grande Loi et le Maitre, et que nous avons le souhait de sauver les etres, le Maitre va nous aider a franchir toutes les difficultes. Il est important de souligner que notre etat d’esprit doit etre resolu, determine et droit. Lorsque les choses vont bien, nous ne devrions pas developper l’attachement a l’exaltation, et quand nous rencontrons des tribulations, nous devons demeurer patients et calmes. Nous devrions aussi emettre la pensee droite et demander au Maitre de la sagesse et de l’aide. Des que nous avons renonce a l’attachement a nous-memes et qu’on pense seulement a sauver les etres, il n’y a rien qu’on ne puisse pas endurer.

J’ai encore beaucoup d’attachements humains a eliminer, mais je suis determinee a me cultiver en faisant les trois choses pour realiser mes v?ux d'avant l'histoire et retourner a la maison avec le Maitre.

J’invite les compagnons de cultivation a me faire part s’il y a quoi que ce soit d’incorrect.

Traduit de l’anglais au Canada