(Minghui.org)


Par un correspondant de la province de Jilin, Chine


Quatre pratiquants de Falun Gong de Changchun ont été arrêtés à Shuangchengbao, agglomération de Siping, dans la province de Jilin le 5 juin 2011. La police a tiré sur M.Feng Kui. Ce qui suit est ce que nous avons appris de l'incident.


M. Feng Kui, son épouse Mme Song Xiuwei, M. Zhao Baoshan et M. Yang Bin ont été arrêtés le 5 juin 2011. Des agents de l'équipe de sûreté intérieure et le commissariat de police de Shuangchengbao ont participé à l'arrestation. Selon le chef de l'équipe de sûreté intérieure de Gongzhuling, M. Feng a été envoyé au centre de détention de Gongzhuling, Mme. Song à la prison pour femmes de Siping, aet Messrs. Zhao et Yang respectivement aux deuxième et troisième centres de détention de Changchun.


Les agents des services de police de Luyuan, l'équipe de sûreté intérieure de Gongzhuling et le poste de police local ont pillé les résidences de Messrs Feng et Zhao. La police est entrée par effraction au domicile de M. Feng à 17h le 5 juin 2011. Il n'y avait personne à la maison, ils ont forcé la fenêtre, sont entrés dans la pièce et ont pris l'ordinateur de l'enfant de M. Feng. Puis ils sont allés au domicile du frère aîné de M.Feng et ont pris un graveur DVD, une série de DVD des conférences de Maître Li et un livre de Falun Dafa. Le domicile de M. Zhao a été visité deux fois, la première fois l'après midi du 5 juin 2011, le moment de la seconde fois n'est pas très clair. La police n'a fait la liste d'aucun article qu'ils ont emportés, rendant difficile d'estimer le coût de la perte. La voiture de M. Yang a également été confisquée par les services de police de Gongzhuling.


Mme Song et M. Yang ont été les premiers arrêtés le 5 juin 2011. Des témoins ont déclaré avoir vu une femme être traînée dans un véhicule de police. M. Feng a été arrêté alors qu'il cherchait sa femme. A ce moment, il avait à la main un imprimé reçu sur un marché et suivait le véhicule de la police. Etant aperçu par la police, il a été immédiatement été entouré. Il a réussi a s'enfuir mais a été capturé au bout d'une impasse. Durant la poursuite qui a suivi la police a tiré sur lui alors qu'il courait et il est tombé. Gisant au milieu de la rue, il avait les oreilles, le visage et le cou couvert de sang.


M. Feng a été envoyé à l'Hôpital local de Guangming où le directeur a confirmé qu'on lui avait tiré dessus.


Traduit de l'anglais