(Minghui.org) M. Meng Fanquan, un pratiquant de Falun Gong de Tangshan, province du Hebei, a été illégalement arrêté par des policiers en civil le matin du 13 mars 2014. Ils ont saccagé son domicile. Ils ont terrifié sa belle-mère âgée de 92 ans et confisqué son ordinateur, son disque dur, son téléphone portable et d’autres effets personnels.

Il n’est pas clair où il est détenu en ce moment.

Durant ces 15 dernières années, M. Meng a été détenu pendant plus de 10 ans.

 

M. Meng Fanquan

Détails

M. Meng a été persecuté maintes fois par le régime communiste depuis le 20 juillet 1999, début de l’interdiction du Falun Gong. Ses chèques de paie ont été retenus et il a été finalement congédié de son poste de professeur à l’université polytechnique du Hebei. Il a été arrêté et détenu de nombreuses fois au Premier centre de détention de Tangshan, au camp de travaux forces de Hehuakeng et dans un centre de lavage de cerveau situé dans l’université de Tangshan.

M. Meng a été arrêté à son bureau de l’université des sciences et de la technologie du Hebei et emmené au premier centre de détention de Tangshan le 18 avril 2006. Son domicile a été saccagé et ses effets personnels d’une valeur de 10 000 yuan ont été confisqués.

Il a été illégalement condamné à sept ans de prison le 24 octobre 2006 et incarcéré dans le second quartier de la prison de Jidong. Durant sa détention, les gardes l’ont battu et lui ont administré des électrochocs avec une matraque électrique.

Plusieurs détenus criminels ont été chargé de le surveiller jour et nuit. Il a été forcé à faire de lourdes tâches et enfermé dans une cellule d'isolement. Il n'était autorisé à parler à quiconque, il a été privé de sommeil, piqué avec une aiguille s’il fermait les yeux, aspergé d’eau froid en hiver et il devait rester debout sous un soleil ardent en été. Il a aussi été forcé à regarder des vidéos diffamant le Falun Dafa. Il a été gavé quand il a commencé une grève de la faim pour protester contre les mauvais traitements fin mars 2007. Il est devenu mentalement instable à la suite de la torture.

Illustration de torture : Asperger d’eau froide

Arrêté encore une fois

M. Meng a été à nouveau arrêté à son domicile le 23 mai 2013, 35 jours après sa libération le 18 avril. Il a été incarcéré au centre de détention de Tangshan pendant 10 jours.

Neuf mois plus tard, il a été encore arrêté à son domicile le 13 mars 2014.

Parties impliquées dans la persécution de M. Meng :

Second quartier de la prison de Jidong

Liu Xiaozhou (劉曉舟), capitaine : + 86-13582902899 (portable),

+ 86-315-8313388 (bureau), + 86-315-8323999 (bureau)

Ho Chicheng (胡志增), capitaine adjoint : + 86-13932560888 (portable)

Bureau de la branche de Lubei du Bureau de la sécurité publique

Chen Hong (陳紅), capitaine : + 86-315-2534011 (bureau)

Traduit de l’anglais au Canada