(Minghui.org) Mme Zhang Shufeng, une pratiquante du Falun Gong de la ville de Shouguang, province du Shandong, a été récemment trouvée incarcérée au centre de détention de Weifang, après qu’elle a disparu à la mi-octobre 2013. Elle a été gavée de force par les gardes quand elle a fait une grève de la faim pour protester contre les séances de lavage de cerveau auxquelles elle a été soumise.

Mme Zhang, âgée d'environ 40 ans, a été arrêtée et détenue plusieurs fois simplement parce qu'elle pratique le Falun Gong.

Elle est allée à Pékin faire appel pour le Falun Gong le 7 mars 2008, où elle a été arrêtée et emmenée au tristement célèbre camp de travaux forcés de Masanjia pendant deux ans. Elle est sortie en octobre 2010, elle a été à nouveau arrêtée par le Bureau 610 de la ville de Shouguang le même jour qu'elle a été libérée. Ensuite, elle a été détenue dans un centre de lavage de cerveau pendant trois mois.

Depuis, elle a été souvent emmenée au centre de lavage de cerveau par les policiers du Bureau 610 et de la Division de la sécurité intérieure, pendant le Congrès national de Chine en mars et les autres jours « sensibles ».

Les auteurs principaux :

Centre de détention de Weifang : + 86-536-8911161, + 86-536-8901110

Li Zilian (李志念), directeur : + 86-536-8393366 (bureau), + 86-13953608176 (portable)

Li Ziliang (李子亮), directeur adjoint : + 86-536-8916826 (bureau), + 86-13905366826 (portable)

Bureau 610 de la ville de Shouguang :

Tian Qingchun (田慶春), directeur : + 86-13615365118

Division de la sécurité intérieure de la ville de Shouguang :

Sun Qiaoya (孫亞嶠), directeur : + 86-13605363220

Li Weikun (李維坤), directeur adjoint (responsable de la persécution) : + 86-13854560558

Zhang Hongwei (張洪偉), capitaine d'équipe : + 86-13563633999

Traduit de l’anglais au Canada