(Minghui.org) La police de Tianjin a arrêté plus de 20 pratiquants de Falun Gong au début de mars 2015. M. Yang Hong et son épouse Mme Jiang Yahui, du district de Nankai, faisaient partie de l'arrestation de masse qui a eu lieu le 1er et le 2 mars.

Environ 30 policiers se sont introduits par effraction dans la résidence du couple et l'ont saccagée. Ils ont saisi leurs ordinateurs, imprimantes, graveur de DVD et autres effets personnels d'une valeur de plus de 10 000 yuans. Les policiers étaient du Bureau de la sécurité publique municipale de Tianjin, du Bureau de la sécurité intérieure du district de Nankai et du poste de police de Huayuan.

Le couple est maintenant détenu au centre de détention du district de Nankai. Cette rude épreuve est un autre chapitre dans les 16 années de persécution qu'ils ont endurées.

C'est la troisième fois que M. Yang est arrêté. Il a été condamné à trois ans de travaux forcés la première fois et à un an la deuxième fois.

Il a commencé à pratiquer le Falun Gong quand il était étudiant à l'Université de Tianjin. Il y avait plusieurs points de pratique sur le campus à ce moment là. Son insomnie a disparu et il a ressenti un renouveau tant physiquement que spirituellement.

Après avoir obtenu son diplôme en 1995, M. Yang a été engagé par Toyota Motor Corporation à Tianjin. Il vivait selon le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance du Falun Gong et sa performance exceptionnelle a incité la direction à l'envoyer au Japon pour se faire former et développer sa carrière.

Quand le Parti communiste chinois (PCC) a commencé la persécution du Falun Gong en juillet 1999, M. Yan était encore en train d'étudier au Japon. Il était déterminé à retourner en Chine aussitôt que possible et de défendre le droit de pratiquer.

Quand M. Yang a atterri à l'aéroport, une voiture de police l'attendait. Il a été amené à son lieu de travail, où son superviseur et la police lui ont donné l'ordre d'écrire une déclaration selon laquelle il abandonnait ses croyances. Il a refusé.

M. Yang leur a plutôt parlé de sa propre expérience avec le Falun Gong et les a persuadés de ne pas croire aux mensonges et à la propagande du PCC.

Il a déployé une banderole du Falun Gong sur la Place Tiananmen le 1er octobre 2000. Le Bureau de la sécurité publique de Tianjin l'a arrêté chez lui et l'a condamné à un an et demi de travaux forcés.

M. Yang a été brutalement persécuté dans le camp de travaux forcés de Shuangkou de Tianjin et sa peine a été prolongée d'une autre année et demi. M. Yang, qui mesurait environ 1 m 55, pesait à peine 35 kg en 2003 et il était au seuil de la mort. Les gardes ne voulaient pas être tenus responsables s'il décédait, ainsi ils ont demandé à sa famille de venir le chercher et de le ramener chez lui.

Pendant que M. Yang était détenu, Toyota Motor Corporation de Tianjin a forcé sa famille a signer un document mettant fin à son contrat de travail.

En pratiquant le Falun Gong, M. Yang a lentement recouvert la santé après sa libération et a lancé une entreprise avec ses camarades de classe. Alors que son entreprise prenait juste forme, la police du Bureau de la sécurité intérieure du district de Nankai l'a arrêté de nouveau en novembre 2004. Il a été condamné à une autre année de travaux forcés.

Les parents de M. Yang vivent dans la peur et le désespoir depuis que le PCC a commencé à persécuter le Falun Gong.

Mme Jiang Yahui a perdu son emploi pour avoir parlé à un touriste du Falun Gong

L'épouse de M. Yang, Mme Jiang Yahui, a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1996. Elle a aussi été arrêtée et condamnée aux travaux forcés et à la prison. Elle a été licenciée en janvier 2015 de son emploi d'agente touristique, parce qu'elle avait parlé à un touriste du Falun Gong et de la persécution.

Coordonnées des auteurs de ce crime :

Bureau de la sécurité publique de Tianjin : +86-22-27355957

Zuo Lin, directeur : +86-13802106489 (téléphone portable), +86-13920461373 (téléphone portable)

Division de la sécurité intérieure du district de Nankai : +86-22-27601135

Wang Hongshui : +86-13011300682

Centre de détention du district de Nankai : +86-22-87611960

Cai Shugang, surintendant : +86-13302051890

Poste de police de Huayuan : +86-22-27601678, 011-86-22-27601679

Liu Jinchang, surintendant : +86-22-27601671

Article connexe :

Plus de 20 pratiquants de Falun Gong arrêtés à Tianjin

Traduit de l'anglais au Canada