Une femme du Sichuan dépose plainte contre le bureau de la sécurité sociale pour avoir suspendu sa pension à cause de sa croyance

(Minghui.org) Le procès d'une habitante du canton de Yilong, province du Sichuan, contre le bureau local de la sécurité sociale, à qui elle reproche d'avoir suspendu le versement de sa pension, sera entendu au tribunal le 14 mai 2019.

Le bureau a cessé de verser la pension de M^me Zhang Xiuzhen depuis juillet 2018. Ils lui demandent également de rendre les prestations de retraite qu'elle avait perçues quand elle était incarcérée pendant un an et demi pour avoir distribué des documents d'information sur le Falun Gong au public.

M^me Zhang a été arrêtée en avril 2016 pour avoir sensibilisé les gens à la persécution de sa croyance par le régime communiste chinois depuis 1999. Elle a été relâchée de la prison pour femmes de Chengdu en octobre 2017.

Ces derniers mois, beaucoup de pratiquants de Falun Gong de toute la Chine ont signalé que leurs bureaux locaux de sécurité sociale suspendaient leur pension et demandaient qu'ils rendent les fonds qu'ils avaient perçus pendant leur détention ou incarcération pour leur croyance.

Dans la province du Liaoning, un bureau local de la sécurité sociale refuse de rendre l'intégralité des deux années de pension retenues de M^me Wei malgré la décision du tribunal en sa faveur.

Dans le cas de M^me Zhang, son bureau local de sécurité sociale n'a pas seulement demandé le remboursement des prestations de retraites perçues pendant son incarcération, mais il a aussi cessé de lui verser sa pension depuis juillet 2018. Le bureau a déclaré qu'au lieu de la pension, il fera une demande de subvention pour faibles revenus de 1000 yuans par mois auprès des affaires civiles pour couvrir ses dépenses de subsistance.

En attendant, ils ont menacé de poursuivre en justice M^me Zhang et de la renvoyer en prison si elle ne remboursait pas la pension.

M^me Zhang a refusé de s'y soumettre. Elle a écrit des lettres aux fonctionnaires responsables et les a pressés de ne pas suivre la politique de persécution du régime communiste contre le Falun Gong. Elle a aussi cité la constitution chinoise et les lois du travail qui stipulent que tout citoyen chinois doit recevoir le paiement complet de ses pensions en purgeant une peine de prison.

Après avoir écrit les lettres, elle était fréquemment harcelée par la police.

M^me Zhang a finalement décidé de déposer une plainte contre le bureau de la sécurité sociale pour que justice soit faite. Le dossier a été accepté par le tribunal de Xichong. Le tribunal avait initialement prévu l'audition du dossier le 23 avril 2019, mais l'a maintenant reportée au 14 mai.

Voir aussi :

Deux pratiquantes de la ville de Nanchong condamnées à la prison

Traduit de l'anglais en France