(Minghui.org) Un habitant de la ville de Yinchuan, région autonome de Ningxia, a été condamné à dix ans de prison et a reçu une amende de 100 000 yuans pour ne pas avoir renoncé à sa croyance dans le Falun Gong, une discipline de l’esprit et du corps persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.
La dernière condamnation de M. Luan Ning a été précédée de deux peines de prison de trois et quatre ans, également pour sa croyance dans le Falun Gong.
M. Luan a été ciblé après que quelqu'un ait signalé en février 2017 qu'il postait des lettres avec des informations sur le Falun Gong. La police l’a suivi et surveillé pendant quelques mois et l’a arrêté le 27 août 2017.
Son arrestation a été approuvée par le parquet du district de Xingqing à la mi-décembre 2017, qui a transmis l’affaire au tribunal du district de Xingqing le 20 mars 2018, après l’avoir renvoyé une fois à la police pour insuffisance de preuves. Le procureur a accusé M. Luan de « saper le pouvoir de l’État », un prétexte standard souvent imposé aux militants des droits de l’homme et aux pratiquants de Falun Gong par le régime communiste chinois.
Après que l’avocat de M. Luan a soutenu que le système judiciaire inférieur n’avait pas l’autorité légale pour juger une affaire liée aux questions d’État, l’affaire a été transférée au parquet de la ville de Yinchuan de niveau supérieur, puis le 5 septembre 2018, à la cour intermédiaire de la ville de Yinchuan.
En octobre 2018, la cour intermédiaire a également rejeté l’affaire pour insuffisance de preuves et l’a renvoyée au parquet de la ville de Yinchuan. Le juge de la cour intermédiaire l’a acceptée plus tard à la deuxième tentative du procureur. Le juge a organisé une réunion préliminaire avec M. Luan le 10 janvier 2019, puis une audience le 14 février, avant d’annoncer la longue peine de prison contre lui le 16 avril 2019.
Voir aussi :
Une audience de Falun Gong rejetée en raison de l'insuffisance de preuve
M. Luan Ning accusé de « saper l'État »
Voir aussi en chinois :
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
