(Minghui.org) Un couple marié de la ville de Jieyang, dans la province du Guangdong, a été détenu pendant cinq mois pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancienne persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.
M. Huang Jianmin et son épouse, Mme Peng Wenjian, ont été arrêtés à leur domicile le 11 septembre 2019. Leurs livres de Falun Gong et des billets de banque sur lesquels on avait écrit des informations sur le Falun Gong ont été confisqués.
En raison de la stricte censure de l'information en Chine, les pratiquants de Falun Gong en Chine utilisent des moyens créatifs pour diffuser de l'information sur la persécution de leur croyance, notamment en écrivant des messages sur les billets de banque.
Afin de recueillir davantage de « preuves » pour inculper le couple, la police a perquisitionné leur domicile à trois reprises entre le 11 et le 16 septembre. Ils ont même défoncé le sol et le plafond pour vérifier si des choses y avaient été cachées.
Au cours d'une perquisition, la police a trouvé un reçu délivré par le Parquet populaire suprême et la Cour populaire suprême en 2015, reconnaissant le dépôt par M. Huang et Mme Peng d'une plainte pénale contre Jiang Zemin, l'ancien chef du régime communiste qui a ordonné la persécution en 1999. La police prévoit apparemment d'inclure le reçu dans les preuves de l'accusation contre le couple.
Le couple a été transféré du centre de désintoxication du district de Rongcheng au centre de détention de la ville de Jieyang le 17 septembre 2019, et y est détenu depuis.
Persécutions passées
M. Huang, la cinquantaine, attribue au Falun Gong la guérison de son problème de santé grave et incurable. Après avoir recouvré la santé, il a ouvert un magasin de proximité avec sa femme, acheté une nouvelle maison et subvenu aux besoins de leurs deux enfants scolarisés.
Avec le début de la persécution du Falun Gong en 1999, il a été arrêté et harcelé à répétition pour avoir maintenu sa croyance.
Il a été arrêté pour avoir fait les exercices de Falun Gong en plein air le 25 juin 2000, et a passé plus d'un an dans le camp de travaux forcés de Sanshui.
Il a été arrêté à nouveau peu après avoir été libéré fin 2001, pour avoir refusé de calomnier le Falun Gong et son fondateur, comme l'avait ordonné Zhang Youcai, l'agent du Bureau 610 local, une agence extralégale créée pour persécuter le Falun Gong.
Depuis lors, les autorités ont souvent harcelé M. Huang lors d'événements majeurs et de fêtes.
En janvier 2006, une pratiquante locale de Falun Gong lui a acheté un sac de riz et lui a demandé de lui livrer le riz. Les agents du Bureau 610 qui surveillaient son téléphone ont pensé qu'il s'agissait d'un code pour des documents liés au Falun Gong, ils ont donc arrêté M. Huang, fouillé son domicile et l'ont détenu au centre de détention de Dongshan pendant deux mois.
La police l'a arrêté à nouveau le 19 mai 2006 et l'a gardé au centre de lavage de cerveau de Sanshui jusqu'au 5 septembre 2006. Ils lui ont également demandé de se présenter à eux toutes les deux semaines.
La police l'a de nouveau harcelé lors de la campagne « Frapper aux portes » en 2017.
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
