Informations supplémentaires en provenance de Chine concernant la persécution – 15 mars 2020 (10 rapports)

(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd'hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans dix villes ou cantons de six provinces. Selon ce rapport, 22 pratiquants de Falun Gong ont été récemment persécutés pour leur croyance.

1. [Ville de Qinhuangdao, province du Hebei] Emprisonnement de M^me Xu Xiujuan

2. [Ville de Huainan, province de l'Anhui] Arrestation de cinq pratiquantes

3. [Ville de Zhanjiang, province du Guangdong] Renvoi au parquet de l'affaire de M^me Wang Shuicheng

4. [Tianjin] Emprisonnement de quatre pratiquantes et lieu de détention inconnu pour une autre pratiquante

5. [Ville de Meizhou, province du Guangdong] Détention dans un centre de détention de M^me Zeng Held

6. [Ville de Yingkou, province du Liaoning] Détention dans un centre de détention de M. Qiao Yongsheng et de sa femme M^me Ren Xiulan

7. [Ville de Cangzhou, province du Hebei] Détention de M. Zhang Tieshan

8. [Ville de Zhengzhou, province du Henan] Les domiciles de trois pratiquantes ont été saccagés

9. [Shanghai] Détention dans un centre de détention de M^me Chen Wei

10. [Préfecture autonome de Linxia, province du Gansu] Détention dans un centre de détention de M. Chen Yongsen et de M. Zhao Yujie

1. [Ville de Qinhuangdao, province du Hebei] Emprisonnement de M^me Xu Xiujuan

M^me Xu Xiujuan, de la ville de Beigang, a été condamnée à sept ans de prison par le tribunal de district de Haigang le 11 décembre 2018. Elle a fait appel, mais le tribunal intermédiaire de la ville de Qinhuangdao a confirmé le verdict initial.

M^me Xu a été emmenée à la prison pour femmes de Shijiazhuang le 15 janvier 2020.

Personne responsable de la persécution de M^me Xu :

Zhang (张), gardienne de prison : [phone]

2. [Ville de Huainan, province de l'Anhui] Arrestation de cinq pratiquantes

M^me Xia Zehong a été arrêtée le 7 février 2020 pour avoir distribué des documents d'information sur le Falun Gong. La police a mis son domicile à sac et a confisqué un ordinateur, une imprimante, 10 000 yuans en liquide et des documents imprimés.

M^me Zhang Weihong, M^me Zhang Shouxin, M^me Chen Yuqin et M^me Dong Shaojun ont été arrêtées le matin du 27 février, pour avoir parlé du Falun Gong à des gens. L'ordinateur de M^me Zhang a été confisqué. Elle a été libérée plus tard dans la soirée.

3. [Ville de Zhanjiang, province du Guangdong] Renvoi au parquet de l'affaire de M^me Wang Shuicheng

M^me Wang Shuicheng a été arrêtée en octobre 2019, et emmenée au centre de détention du district de Potou. Le Département de police de Xiashan a transmis son dossier au parquet du district de Chikan.

Les responsables de la persécution de M^me Wang :

He Jinchen (何金陈), président du parquet du district de Chikan : [phone], [phone]

Yu Xiao (余潇), chef de la section des poursuites : [phone]

4. [Tianjin] Emprisonnement de quatre pratiquantes et lieu de détention inconnu pour une autre pratiquante

M^me Yu Zhen (40 ans), M^me Du Yan (30 ans), M^me Xu Liying (30 ans) et M^me Yao Yao (30 ans) sont incarcérées à la prison pour femmes de Tianjin.

M^me Chen Ruiqin est également incarcérée dans cette prison. Elle était dans un état critique à la suite de tortures brutales et a été transportée sur une civière. Elle n'a pas été revue depuis.

5. [Ville de Meizhou, province du Guangdong] Détention dans un centre de détention de M^me Zeng

M^me Zeng, une cinquantenaire de la ville de Sanjiao, a été arrêtée le 11 mars 2020 pour avoir distribué des documents d'information sur le Falun Gong. Elle est détenue au centre de détention du canton de Jiaoling.

Les responsables de la persécution de M^me Zeng :

Poste de police de la ville de Sanjiao : [phone]

Centre de détention du canton de Jiaoling : [phone], [phone]

6. [Ville de Yingkou, province du Liaoning] Détention dans un centre de détention de M. Qiao Yongsheng et de sa femme M^me Ren Xiulan

M. Qiao Yongsheng et son épouse M^me Ren Xiulan ont été arrêtés le 5 mars 2020. M. Qiao est détenu au centre de détention du district de Bayuquan. M^me Ren est détenue au centre de détention de la ville de Yingkou.

Les responsables de la persécution de M. Qiao et de M^me Ren :

Liu Xianjun (刘显君), chef du Département de police de la zone de développement : [phone], [phone]

Guo Shanqi (郭善琦), commissaire politique : [phone], [phone]

Li Xiangjun (李向君), chef de la Division de la sécurité intérieure : [phone], [phone]

Directeur du centre de détention de la ville de Yingkou : [phone]

7. [Ville de Cangzhou, province du Hebei] Détention de M. Zhang Tieshan

M. Zhang Tieshan, du canton de Qing, a été arrêté le 13 mars 2020 pour avoir parlé du Falun Gong à des gens. La police a confisqué un ordinateur, des photos du fondateur du Falun Gong et des livres de Falun Dafa.

M. Zhang est détenu à la Division de la sécurité intérieure de Qing.

Les responsables de la persécution de M. Zhang :

Bai Xuewen (白学文), chef du Département de police du canton de Qing : [phone]

Sun Jiaqi (孙家岐), chef adjoint : [phone]

Pang Shusheng (庞树生), secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques du canton de Qing : [phone]

Wang Zhenfeng (王振锋), chef de la Division de la sécurité intérieure du canton de Qing : [phone], [phone]

8. [Ville de Zhengzhou, province du Henan] Les domiciles de trois pratiquantes ont été saccagés

Les policiers Shi Guobin et Wang Lijian de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Xingyang et le personnel de la communauté résidentielle de Jingcheng ont saccagé les domiciles de M^me Hou Lian, 60 ans, de M^me Yang Lanju et de M^me Yang Lanzhi dans la matinée du 5 mars 2020. Ils ont confisqué des documents de Falun Gong, des livres de Falun Dafa, des ordinateurs portables, des imprimantes, des coupe-papiers et des lecteurs audio.

9. [Shanghai] Détention dans un centre de détention de M^me Chen Wei

M^me Chen Wei, de la province du Shandong, a été arrêtée par des policiers du poste de police de Shiquanlu, dans le district de Putuo, à Shanghai, le 8 mars 2020. Elle est détenue au centre de détention du district de Changning.

Les responsables de la persécution de M^me Chen :

Zheng Hong (郑宏), directeur du poste de police de Shiquanlu : [phone], [phone]

Xu Wei (徐巍), responsable politique : [phone]

Xu Le (徐乐), directeur adjoint : [phone]

Centre de détention du district de Changning : [phone]

10. [La Préfecture autonome de Linxia, province du Gansu] Détention dans un centre de détention de M. Chen Yongsen et de M. Zhao Yujie

M. Chen Yongsen, 65 ans, et M. Zhao Yujie, 46 ans, ont été arrêtés par des agents du Département de police de la Préfecture autonome de Linxia et du Département de police de la ville de Linxia à la mi-février 2020. Ils sont détenus dans le centre de détention de Linxia.

Les responsables de la persécution de M. Chen et de M. Zhao :

Département de police de la Préfecture autonome de Linxia :

Zhao Jianying (赵建英) : [phone]

Zhou Xiaodi (周晓弟) : [phone]

Traduit de l'anglais