(Minghui.org) Onze habitants de la ville de Sanhe, dans la province du Hebei, ont été harcelés en novembre et décembre 2020 en raison de leur croyance dans le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999. Trente autres pratiquants ont été harcelés entre août et octobre dans la région de Sanhe.

La Commission des affaires politiques et juridiques de la ville de Sanhe, une agence extrajudiciaire, et le Bureau 610, tous deux chargés de superviser la persécution du Falun Gong, ont orchestré les opérations. Les fonctionnaires du gouvernement local et la police ont harcelé les pratiquants en se rendant chez eux ou en les appelant. La plupart des pratiquants et les membres de leur famille ont fermement résisté à la persécution.

Le secrétaire adjoint du bourg de Yanjiao a conduit deux employés cantonaux au domicile de Mme Li Guizhi à la mi-novembre. Mme Li avait été hospitalisée à l’époque en raison de la persécution qu’elle avait subie précédemment. Son fils les a interceptés et les a chassés.

Au cours des vingt et une dernières années, Mme Li a été arrêtée et détenue à de multiples reprises, soumise à trois ans de travail forcé, envoyée à des séances de lavage de cerveau, et torturée par chocs électriques et passages à tabac.

Les policiers se sont ensuite rendus chez la pratiquante Mme Xu Shaojing dans le même bourg pour la harceler.

Mme Li Guilan, septuagénaire, et Mme Tian Yuqin, de la ville de Hengyang, ont été harcelées fin novembre. Les agents ont demandé à Mme Li, dont le mari venait de décéder il y a deux mois et qui vivait seule, si elle pratiquait toujours le Falun Gong, où elle allait habituellement et ce qu’elle faisait chaque jour.

Mme Li Jingrong, du bourg de Huangzhuang, a été harcelée à deux reprises à la fin du mois de novembre. Son mari a chassé les harceleurs les deux fois.

Fin novembre, le mari de Mme Li Yongfen a rencontré des fonctionnaires du bourg de Duanjialing devant sa porte. Il s’est disputé avec eux et les a renvoyés.

Début décembre, le personnel de la China Railway N3 Engineering Group Co. s'est rendu au domicile de quatre employés pratiquant le Falun Gong pour les harceler. Les victimes étaient Mme Jia Yanping, Mme Rong Lanrong, Lu Guansuo et Mme Dong Xiaomiao.

Début décembre, le gendre de M. Xin Baodong a reçu un appel et on lui a demandé si sa femme pratiquait toujours le Falun Gong. M. Xin a dit que sa fille s’était mariée et avait déménagé il y a dix ans, mais que la police de Sanhe la prenait toujours pour cible.

Traduit de l'anglais