Une femme du Hebei condamnée à deux ans de prison pour sa croyance

(Minghui.org) Une habitante de la ville de Xingtai, dans la province du Hebei, a récemment été condamnée à une peine de deux ans de prison pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Le 28 août 2020, M^me Hu Hui, 54 ans, s'est rendue chez un autre pratiquant pour lire les livres de Falun Gong, mais elle a été suivie et arrêtée par la police.

Les policiers ont dérobé les clés de M^me Hu et ont saccagé son domicile en l’absence des membres de la famille. Lorsque son mari est rentré du travail vers 17 h 30, la police était là. Son ordinateur, son imprimante et ses livres de Falun Gong ont été confisqués. Le mandat de perquisition que la police a remis à sa famille était vierge, il ne contenait aucune information.

M^me Hu a été détenue dans un centre de lavage de cerveau pendant cinq jours, avant d’être placée en détention criminelle le 3 septembre, accusée de « saper l’application de la loi » et transférée au centre de détention n^o 1 de la ville de Xingtai.

Le 24 septembre, sa famille et son avocat ont retrouvé les policiers qui l’avaient arrêtée et ont tenté de demander justice pour elle. Peu après que son avocat a commencé à parler de sa détention au centre de lavage de cerveau, Song Jiaxi, le chef du Bureau de la sécurité intérieure a ordonné à ses agents de traîner l’avocat dehors. Song a crié à l’avocat : « Vous pouvez aller de l’avant et déposer une plainte contre moi pour détention illégale de votre cliente. »

Le 25 septembre, l'avocat s'est rendu au centre de détention pour rendre visite à M^me Hu, mais il s'est heurté au refus du gardien en poste, qui a exigé une lettre d'autorisation de la police. L'avocat a tenté de discuter avec le gardien, mais en vain.

Le parquet du district de Xiangdu a approuvé l’arrestation de M^me Hu le 30 septembre et l’a inculpée le 31 décembre.

Le 17 août 2021, M^me Hu a comparu devant le tribunal du district de Xiangdu. Son avocat a plaidé non coupable pour elle. Elle a également plaidé non coupable pour la pratique de sa croyance.

Sa famille a récemment appris qu’elle avait été condamnée à deux ans de prison et à une amende de 3000 yuans.

Informations sur les responsables de la persécution :

Zhao Haimin (赵海民), vice-président du tribunal du district de Xiangdu : [phone], [phone]

Zhao Lijie (赵丽杰), président du parquet du district de Xiangdu : [phone]

Shi Lina (史丽娜), procureur du parquet du district de Xiangdu : [phone]

(Plus d'informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l'article original en chinois.)

Voir aussi :

Arrêtée et harcelée à plusieurs reprises, une femme du Hebei fait maintenant face à un procès pour avoir lu le livre de sa croyance

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l'anglais