(Minghui.org) Au cours des deux dernières décennies de persécution du Falun Gong, Mme Xie Dewen a été arrêtée quatre fois et a purgé deux peines de camp de travaux forcés. Elle a subi toutes sortes de tortures inhumaines, en particulier dans le camp de travaux forcés de Masanjia. Elle a succombé à la torture et elle est morte le 21 janvier 2021, à l'âge de 57 ans.
Mme Xie Dewen
Mme Xie, de la ville de Dalian, dans la province du Liaoning, a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1996. Toutes ses maladies ont complètement disparu. Elle a recouvré une très bonne santé. Elle a suivi le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance pour être gentille et attentionnée.
En raison de l'énorme popularité du Falun Gong et de sa contribution à la renaissance de la culture traditionnelle, qui a contrecarré la propagation de l'idéologie communiste, le Parti communiste chinois a commencé à le persécuter en juillet 1999, et cette persécution se poursuit encore aujourd'hui.
La persécution et le harcèlement constants ont également fait vivre dans la peur les parents âgés de Mme Xie. Non seulement Mme Xie, mais aussi sa sœur aînée et son jeune frère ont été arrêtés et persécutés pour leur croyance commune dans le Falun Gong.
Le père de Mme Xie a été tellement dévasté par la persécution qu'il est tombé malade après sa quatrième arrestation en 2004. Il est resté en très mauvaise santé pendant trois ans et est décédé deux mois après que Mme Xie a été libérée après avoir purgé une peine de trois ans.
Après cela, Mme Xie a vécu avec sa mère. Ces dernières années, elle et sa mère ont vendu leur maison et ont déménagé de leur résidence pour éviter le harcèlement continu de la police. Sa mère, qui est nonagénaire, est incapable de vivre un jour en paix et elle est maintenant dévastée par la mort prématurée de Mme Xie.
Quatre arrestations
Après le début de la persécution, Mme Xie a été arrêtée quatre fois et incarcérée pendant quatre ans et huit mois au total.
Sa première arrestation a eu lieu le 5 septembre 1999, lorsqu'elle s'est rendue à Pékin pour défendre le Falun Gong. La police l'a suivie dans un motel de la banlieue de Pékin et l'y a arrêtée. Après trois jours de détention à Pékin, elle a été emmenée au centre de détention de Yaojia dans la ville de Dalian et y a été détenue pendant quarante-cinq jours. Elle a également été victime d'une extorsion de 1500 yuans.
Mme Xie a été à nouveau arrêtée le 21 janvier 2000, à son domicile. Elle a été détenue au centre de détention de Yaojia pendant quinze jours et au poste de police de Houjiagou pendant six jours supplémentaires. Bien qu'elle ait mené une grève de la faim pendant toute la période de détention pour protester contre son arrestation arbitraire, les gardiens l'ont quand même forcée à payer 200 yuans pour les repas.
La troisième arrestation de Mme Xie a eu lieu au cours du deuxième semestre 2000. Elle a été arrêtée à son domicile par des policiers du poste de police de Houjiagou. Après avoir passé trois jours dans un centre de lavage de cerveau dans le district de Zhongshan et avoir purgé un mois de détention criminelle, elle a été condamnée à un an et demi à purger au camp de travaux forcés de Dalian.
La quatrième arrestation de Mme Xie a eu lieu dans la soirée du 14 avril 2004, alors qu'elle distribuait des documents d'information sur le Falun Gong. Elle a été forcée de s'asseoir sur une chaise de fer pendant treize heures au poste de police. La police a ensuite saccagé son domicile. Ils l'ont emmenée avec eux, les deux mains menottées dans le dos. Elle a été détenue pendant trente jours, puis condamnée à trois ans de prison dans le camp de travail de Masanjia, où elle a subi toutes sortes de tortures brutales. Les gardiens ont prolongé sa peine de cinq jours, car elle refusait de renoncer au Falun Gong.
Torture au centre de détention de Yaojia
Alors que Mme Xie était détenue au centre de détention de Yaojia à la suite de ses deux premières arrestations, elle a insisté pour faire les exercices de Falun Gong et par conséquent a été torturée.
Illustration de torture : Attaché à des anneaux métalliques au sol
Au cours d'une des tortures, les gardiens lui ont menotté les mains et les jambes à un dispositif au sol pendant deux semaines. Lorsqu'elle a protesté contre la persécution, le gardien lui a bourré la bouche avec un chiffon qui avait servi à nettoyer la salle de bain. Ils n'ouvraient même pas les menottes lorsqu'elle prenait son repas. Lorsqu'on lui a demandé comment elle pouvait manger avec les mains menottées, un gardien a répondu : « Laissez-la manger comme un chien. »
Torture au camp de travaux forcés de Dalian
Gavages et torture liée
Pendant sa première peine de camp de travail, Mme Xie et d'autres pratiquantes ont entamé une grève de la faim pour protester contre la persécution. Hao Wenshuai, le chef du camp de travaux forcés de Dalian, les a menacées : « Nous ne vous traiterons pas comme des êtres humains si vous ne mangez pas. Nous allons vous nourrir de force et vous traiter comme des animaux. »
Les pratiquantes ont été gavées par un tube avec une pâte à base de saumure concentrée. Afin de torturer les pratiquantes, les gardiens ont délibérément prolongé le tube et l'ont inséré profondément dans l'estomac. Mme Xie a senti le long tube faire deux boucles dans son estomac. Elle a ensuite vomi.
Les gardiens ont ensuite obtenu de nouveaux tubes, plus épais et plus longs. Lorsqu'ils ont rapidement inséré le tube dans le nez de Mme Xie, elle a senti que ça brûlait à l'intérieur et son nez n'a pas arrêté de saigner.
Une autre pratiquante, Mme Sun Lianxia, est morte des suites du gavage.
Lors d'une séance de gavage, après avoir fait une grève de la faim, un gardien lui a marché sur les pieds et lui a tiré les cheveux. Un autre l'a menacé de lui prendre 200 yuans pour chaque repas. Après le gavage, Mme Xie a été jetée dans une cage métallique. Les gardiens l'ont maintenue isolée pendant sept jours, l'ont forcée à se tenir debout avec les mains menottées dans le dos et ne l'ont pas laissée dormir.
Après cela, elle a été transférée dans une autre unité d'isolement. Les gardiens ont tendu ses jambes, les ont enroulées de ruban adhésif et l'ont poussée vers le bas. Étirer ses jambes de cette façon était très douloureux.
Les gardiens ont utilisé toutes sortes de méthodes de torture pour tenter de forcer Mme Xie à renoncer à sa croyance. Lorsqu'elle a refusé, ils l'ont obligée à rester debout et l'ont privée de sommeil. Parfois, elle s'endormait debout et tombait.
Les tortures n'ayant pas réussi à la faire renoncer, les gardiens ont commencé à la forcer à travailler au moins quinze heures par jour. Lorsqu'elle retournait dans sa cellule le soir, les gardiens lui ordonnaient de continuer à emballer des baguettes. Elle a entamé une nouvelle grève de la faim pour protester contre la torture et a reçu des injections de force.
Après les injections, les gardiens ont incité les détenues à attacher Mme Xie à un lit de mort, avec un membre à chaque coin du lit. Le lit avait cinq planches. Les détenues en ont retiré deux et en ont laissé trois pour soutenir le cou, les fesses et les jambes. Elle était attachée au lit toute la journée, sauf le temps des trois gavages.
Une détenue a ajouté de la poudre de poivre épicée dans la nourriture et a directement versé la nourriture dans sa bouche par un entonnoir. Elle a senti que son ventre était gonflé. Lorsqu'elle est descendue du lit trois jours plus tard, elle a eu beaucoup de mal à se tenir debout ou à lever les bras.
Reconstitution de torture : Attaché au lit de mort
Décharges électriques
Le 19 mars 2001, toutes les portes des cellules étaient couvertes de mots qui diffamaient le Falun Gong et son fondateur. Chaque pratiquante a été forcée de s'accroupir avec les deux mains autour des jambes et de lire des mots désobligeants écrits sur un morceau de papier qui a été posé sur le sol devant elle. Elles étaient également obligées d'écouter des chansons désobligeantes. Quiconque se levait était traînée dans le couloir et recevait des décharges électriques. Elles ont été blessées physiquement et mentalement.
Une fois, Mme Xie a été menottée au pied d'une table, les deux mains derrière le dos. Elle a été obligée d'écouter des enregistrements diffamatoires par des haut-parleurs à haut volume. Elle a également été forcée de lire les mots devant elle qui diffamaient le Falun Gong et son fondateur.
Torture au camp de travaux forcés de Masanjia
Mme Xie a été emmenée au camp de travaux forcés de Masanjia en octobre 2004, après avoir été condamnée à une deuxième peine de camp de travail.
Pendant le premier mois, Mme Xie a dû écouter de la propagande calomnieuse et regarder des vidéos qui diffamaient le Falun Gong de 6 h 30 à 22 h tous les jours.
Après la période de lavage de cerveau, elle a été torturée, notamment en étant suspendue et étirée. Elle a commencé à perdre ses cheveux et a eu des difficultés à respirer.
Ce qu'elle a subi est résumé ci-dessous par année.
Gavage, isolement et coups en 2004
Un soir, Mme Xie a été emmenée dans une unité d'isolement après avoir crié « Falun Dafa est bon » en signe de protestation contre la persécution. Sur le chemin, les gardiens l'ont frappée au visage avec des pantoufles.
Ils l'ont menottée à un banc à l'intérieur de l'unité d'isolement, et le gardien Liu lui a donné un coup de pied dans la poitrine. Mme Xie a également été obligée d'écouter chaque jour, toute la journée, des émissions à fort débit sonore qui diffamaient le Falun Gong. Ces émissions duraient parfois jusqu'à minuit.
Mme Xie a entamé une grève de la faim pour protester contre la torture. Le gardien Ma Jishan l'a battue et lui a tiré les cheveux très fort. Ma a également utilisé une pince spéciale (comme indiqué ci-dessous) pour ouvrir sa bouche et l'a délibérément gavée très lentement à l'aide d'un tube inséré dans son estomac. Chaque séance a duré trois heures. Ma n'enlevait pas toujours les pinces après les gavages, et Mme Xie était incapable de fermer la bouche lorsque les pinces étaient finalement retirées.
Pince ouvre-bouche
Lors d'un gavage, la paroi de son estomac a été perforée. Elle a failli suffoquer à cause du saignement excessif. Après cela, le médecin de la prison a commencé à laisser la pince ouvre-bouche en place, ce qui a déboîté sa mâchoire. Lorsque son nez a saigné pendant le gavage, le gardien Zhang Lei l'a aspergée avec un tuyau d'eau, ce qui l'a totalement trempée.
Mme Xie a été maintenue en isolement pendant plus de dix jours. Lorsqu'elle a été sortie de l'unité, les gardiens l'ont attachée à un banc du tigre pendant quatre jours, puis l'ont emmenée dans un hôpital psychiatrique pendant trois jours.
Dans l'hôpital psychiatrique, deux gardiens de prison lui ont fait des injections de substances inconnues blanches et rouges. Elle a eu l'impression de perdre le contrôle de son esprit par la suite. Pendant l'injection, le gardien Ding Taiyong lui a pincé les joues. Comme Mme Xie criait, « Falun Dafa est bon », en signe de protestation, les gardiens ont ouvert la fenêtre pour laisser le vent froid souffler sur elle. Ils lui ont également donné un coup de pied dans le ventre et ont enroulé une corde épaisse autour de sa bouche.
Battue et isolée en 2005
Le 5 avril 2005, le gardien Huang Haiyan a enjambé le corps de Mme Xie et l'a gavée. Ils l'ont ensuite attachée sur une chaise de fer, ce qui lui a causé des douleurs importantes aux jambes.
Le 7 avril, Mme Xie a été attachée à deux autres pratiquantes, Mme Sun Shuxiang et Mme Wang Shuping, parce qu'elles refusaient de porter des menottes. Elles ont reçu des coups de pied au visage de la part du directeur adjoint Wang Naimin et de plusieurs gardiens. En conséquence, elles ont toutes eu des saignements de nez. Mme Sun a également eu les yeux rouges et une vision floue pendant longtemps.
Illustration de torture : Attaché sur une chaise de fer
Le 19 avril, Mme Xie a de nouveau été emmenée dans une unité d'isolement et détenue pendant trois mois. Pendant cette période, les gardiens l'ont attachée à deux reprises sur une chaise de fer, chaque fois pendant quatorze jours.
Pour cette torture, ses deux mains ont été attachées sur les côtés de la chaise et ses jambes enchaînées. Ses fesses ont commencé à suppurer après plus de dix jours de position assise. Ce n'est qu'alors que les gardes ont détaché une de ses mains afin qu'elle puisse s'asseoir par terre.
La cellule d'isolement fait un peu moins de 4 m2. Les gardiens veillent à ce que la porte et les fenêtres restent fermées en permanence. Il fait très froid en hiver, mais humide et chaud en été. Pendant l'isolement, Mme Xie n'est pas autorisée à se laver le visage ou à changer de vêtements. Il en résultait une odeur nauséabonde en été. Les gardiens ne lui donnaient que du pain de maïs et des cornichons à manger, et elle est devenue décharnée. Comme il n'y avait pas d'eau potable, certaines pratiquantes étaient obligées de boire l'eau des toilettes. Les gardiens les battaient souvent et leur donnaient aussi des coups de pied.
Gavages et passages à tabac en 2006
Le 23 février 2006, Mme Xie a refusé de s'asseoir sur un petit tabouret. Elle a été poussée au sol et battue. Elle a également été frappée à plusieurs reprises sur les deux joues pour avoir crié « Falun Dafa est bon ». Après avoir été battue, elle a été forcée de rester debout, le visage contre le mur.
Mme Xie a été giflée à plusieurs reprises au visage par plusieurs gardiens parce qu'elle refusait de porter les vêtements de la prison. À une occasion, deux gardiens masculins lui ont enlevé son pantalon pour l'humilier. Un des gardiens a même menacé de lui enlever ses sous-vêtements la fois suivante.
Vers la fin avril, les gardiens Ma Jishan et Zhang Jun l'ont giflée au quatrième jour de sa grève de la faim, la faisant saigner du nez. Ils l'ont ensuite forcée à s'agenouiller, le visage contre le mur, et ont commencé le gavage. Comme d'habitude, ils lui ont ouvert la bouche avant de la nourrir, ce qui a endommagé ses dents. Lorsque la sonde d'alimentation s'est rompue, ils ont menacé de faire payer Mme Xie.
Le matin du 1er mai, le gardien Ma Jishan a attaché Mme Xie. au lit de mort et l'a battue parce qu'elle ne positionnait pas ses deux pieds de manière égale lorsqu'elle était debout. Il lui a laissé l'ouvre-bouche en place après le gavage.
Le 2 mai, le gardien Ma a dit à d'autres gardiens de gaver Mme Xie avec des substances inconnues, qu'ils prétendaient être des médicaments pour la tension artérielle. Sa poitrine était très serrée par la suite. Ils l'ont délibérément nourrie lentement pour augmenter la douleur. Ma l'a ensuite attachée au lit, menaçant de la torturer à mort.
Le 4 mai, Ma l'a de nouveau gavée avec son porridge et lui a laissé la pince dans la bouche pendant un long moment. Il l'a également attachée au lit de mort parce que Mme Xie ne portait pas l'insigne de la détenue.
Le 9 mai, Mme Xie a refusé de faire les travaux forcés consistant à peler l'ail. Elle a été contrainte de s'agenouiller, le visage contre le mur. Lorsqu'elle a résisté, un gardien lui a menotté les mains derrière le dos et lui a donné des coups de pied dans les mollets. Mme Xie est tombée et s'est cogné la jambe sur le cadre métallique du lit et la tête sur le montant du lit. Les gardiens ont alors placé une chaise contre son dos et ont fait asseoir quelqu'un sur la chaise pour l'empêcher de se lever.
Le 10 mai, Mme Xie refusait toujours de travailler. Ses mains ont été menottées séparément à une table et à un tuyau de chauffage. Elle a également été contrainte de s'accroupir le dos contre la table. Le gardien Ma Jishan a fait passer un enregistrement diffamant le Falun Gong. Il lui a également tiré les cheveux.
Ensuite, les gardiens ont attaché ses bras au lit superposé et l'ont laissée ainsi, allongée, tous les jours jusqu'à la fin de sa peine. Elle y est restée cinq jours supplémentaires. Elle a été libérée le 19 avril 2007.
Représentation de torture : Étirer les mains entre les lits
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par des droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
