Une femme du Guangdong condamnée à six ans de prison pour avoir distribué des documents de Falun Gong, son appel est rejeté

(Minghui.org) Minghui.org a récemment confirmé que l’appel d’une habitante de la ville de Zhaoqing, dans la province du Guangdong, contre une peine de six ans de prison pour sa pratique du Falun Gong a été rejeté.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Li Jinlan, 67 ans, a été enregistrée par une caméra de surveillance alors qu’elle distribuait des documents d’information sur le Falun Gong le 12 décembre 2020. Elle a été arrêtée le 29 décembre de la même année et détenue au centre de détention du district de Duanzhou.

Le parquet du district de Duanzhou a approuvé l’arrestation de M^me Li le 1^er février 2021. Elle a été jugée par le tribunal du district de Deqing le 27 août et condamnée à six ans de prison avec une amende de 10 000 yuans en octobre. La cour intermédiaire de la ville de Zhaoqing a rejeté son appel le 27 décembre.

M^me Li souffrait de troubles nerveux. Elle avait souvent froid à la tête et devait même porter un chapeau épais en été. Trois jours seulement après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong en mai 1999, elle a enlevé son chapeau et a fini par se rétablir complètement.

Le 18 août 2008, pour avoir parlé du Falun Gong aux gens de sa ville natale dans le district de Fengkai à Zhaoqing, elle a été arrêtée et détenue au centre de détention du district de Fengkai. Le tribunal du district de Fengkai l’a condamnée à cinq ans de prison le 20 octobre 2009. Elle a été incarcérée à la prison pour femmes de la province du Guangdong et libérée en février 2013.

Informations sur les responsables de la persécution :

Zhang Ting (张婷), juge du tribunal du district de Deqing : [phone]

Lin Xiaohong (林小红), président du tribunal du district de Deqing : [phone]

Qi Yanming (齐艳明), procureur du tribunal du district de Deqing : [phone]

(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)

Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.

Traduit de l’anglais