(Minghui.org) Une habitante de la ville de Langzhong, dans la province du Sichuan, a été condamnée en août 2021 par un tribunal situé à 1000 km de chez elle, suite à une précédente arrestation il y a trois ans. La condamnation est arrivée quelques mois seulement après qu’elle a fini de purger une autre peine pour sa croyance dans le Falun Gong.
Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Début janvier 2022, Mme Zheng Suhua a été saisie chez elle par les huissiers du tribunal de la ville de Nanjing, dans la province du Jiangsu, à environ 1000 milles de Langzhong, et emmenée là-bas pour purger sa peine. Depuis, sa famille est maintenue dans l’ignorance de sa situation.
Mme Zheng Suhua dans ses jeunes années.
Mme Zheng, une retraitée de 65 ans qui travaillait dans une usine de soie, a commencé à pratiquer le Falun Gong en 2007. Depuis 2010, elle a été arrêtée neuf fois, détenue une fois dans un centre de lavage de cerveau et condamnée à trois peines de prison pour avoir sensibilisé le public à la persécution.
Trois peines de prison
Mme Zheng a été arrêtée le 18 février 2014 alors qu’elle distribuait des documents d’information sur le Falun Gong dans la rue. Des agents du poste de police de Dongcheng lui ont confisqué son vélo, son sac à main et des documents sur le Falun Gong. Ils lui ont saccagé son domicile dans l’après-midi et ont emporté son téléphone portable, des livres sur le Falun Gong et davantage de documents d’information.
Mme Zheng a été condamnée à trois ans de prison le 21 octobre, après huit mois de détention criminelle au centre de détention de la ville de Nanchong, à environ 60 miles (un peu moins de 100 km) de Langzhong. Sa pension a été suspendue pendant sa peine.
Elle s’est rendue dans la ville de Nanjing, dans la province du Jiangsu, pour s’occuper de sa belle-fille et de son petit-enfant nouveau-né après sa libération en 2018. Elle a été signalée pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes dans un bus et arrêtée par des agents du poste de police du district de Qixia.
Elle est retournée à Langzhong après avoir été libérée sous caution quatre mois plus tard. Elle a de nouveau été arrêtée le 5 juillet 2019, alors qu’elle arrivait chez une autre compagne de cultivation, sans savoir que la police était en train de saccager le domicile de la pratiquante. Les deux pratiquantes ont été emmenées au poste de police pour être interrogées. Le propre domicile de Mme Zheng a été saccagé dans l’après-midi.
Mme Zheng a été emmenée au centre de détention de la ville de Nanchong le lendemain et condamnée à un an et demi le 7 décembre 2019. Sa pension a de nouveau été suspendue pendant la durée de la peine.
Quelques mois seulement après sa libération en janvier 2021, elle a été convoquée par le tribunal du district de Qixia à Nanjing, pour son arrestation en 2018. Elle a refusé de répondre à la convocation. Pendant ce temps, elle s’est rendu au Bureau local de la sécurité sociale à Langzhong et a exigé que les autorités lui rendent sa pension. Soumis à d’énormes pressions en raison de la persécution, son mari la battait souvent et l’agressait verbalement, car elle persistait à pratiquer le Falun Gong à la maison.
Les huissiers du tribunal du district de Qixia se sont ensuite rendus de Nanjing à Langzhong pour arrêter Mme Zheng. Quand le centre de détention du district de Qixia a refusé de l’accepter après avoir constaté qu’elle souffrait d’une fracture osseuse due aux coups reçus de son mari, les huissiers l’ont renvoyée à Langzhong.
Le tribunal du district de Qixia a toutefois convoqué Mme Zheng une nouvelle fois en août 2021. Lorsqu’elle a refusé de se présenter, le tribunal de district de Qixia a collaboré avec le tribunal de la ville de Baoning à Langzhong pour la condamner à un an de prison et à une amende de 10 000 yuans. Son mari a payé l’amende du tribunal pour elle et les autorités l’ont contraint de payer 6000 yuans supplémentaires.
En janvier 2022, les huissiers du tribunal de district de Qixia sont à nouveau venus à Langzhong et ont emmené Mme Zheng à Nanjing, sous prétexte qu’il lui restait huit mois à purger. Sa famille n’a pas reçu de nouvelles d’elle depuis.
Voir aussi :
Mme Zheng Suhua arrêtée cinq fois en trois ans
Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l’auteur. Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
