(Minghui.org) Un habitant de Chongqing, âgé de 52 ans, a récemment été condamné à une peine de quatre ans de prison pour sa pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
M. Chen Mingxi a déjà purgé deux peines dans des camps de travaux forcés, l'une en septembre 2000 et l'autre en avril 2011, pour un total de trois ans. La torture qu'il a subie pendant sa première peine l'a laissé handicapé.
La femme de M. Chen, Mme Wang Xiaoxia, qui pratiquait également le Falun Gong, est décédée le 22 octobre 2015. Elle avait perdu connaissance trois jours auparavant, incapable de se rendre au tribunal pour une audience programmée, parce qu’elle a distribué des documents d'information sur le Falun Gong. Avec sa mère disparue et son père persécuté, leur fille adolescente se bat pour se débrouiller seule.
M. Chen Mingxi, sa défunte épouse, Mme Wang Xiaoxia, et leur fille
La dernière condamnation de M. Chen
Lorsque M. Chen était sur le point de partir de chez lui à 8 heures du matin le 8 juin 2021, une dizaine d'agents de police ont cerné son domicile et ont fait irruption chez lui. Ils ont confisqué ses livres de Falun Gong, une imprimante, un ordinateur et plus de 10 000 yuans en liquide, remplissant quatre grands sacs et une valise.
M. Chen a été emmené au poste de police de Shuanglong et a été interrogé. La police l'a emmené dans trois établissements différents pour un examen physique. Comme tous les endroits ont révélé qu'il souffrait d'hypertension artérielle, la police l'a libéré sous caution dans la soirée. Le lendemain matin, la police lui a ordonné de se rendre au poste de police pour signer un avis d'assignation à domicile de six mois.
En même temps, la police a soumis son dossier au parquet du district de Jiangbei, qui l'a ensuite inculpé et a transmis son dossier au tribunal du district de Jiangbei.
M. Chen a comparu devant le tribunal le 23 décembre 2021.
Le procureur Liu Jie a lu l'accusation et M. Chen a alors déclaré en toute sincérité qu'aucune loi n'avait jamais criminalisé le Falun Gong en Chine. Son avocat a également ajouté qu'il n'avait causé aucun tort à quiconque en pratiquant le Falun Gong.
Lorsque M. Chen était sur le point de lire sa dernière déclaration de défense, le président du tribunal, Sun Hongtao, l'a interrompu et a ajourné l'audience. Il a dit à M. Chen : « Pourquoi devez-vous être si têtu ? Si vous n'aviez pas à vous occuper d'une mineure, nous vous aurions arrêté bien plus tôt. »
Deux mois plus tard, le 18 février, le juge a annoncé que M. Chen était condamné à une peine de quatre ans de prison et ainsi qu'à une amende de 13 000 yuans.
Informations sur les responsables de la persécution :
Sun Hongtao (孙红涛), président du tribunal du district de Jiangbei
Peng Yuxiao (彭郁潇), juge
Li Hongwei (李红微), juge
Huang Xiaoxiao (黄潇肖), greffier
Voir aussi :
Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l'auteur. Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d'auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
