Une femme du Shandong condamnée à une deuxième peine de prison pour sa croyance dans le Falun Gong

(Minghui.org) Début mars 2022, une agricultrice de 61 ans de la ville de Rizhao, dans la province du Shandong, a été condamnée à quatre ans de prison pour sa croyance dans le Falun Gong.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Cui Jianxiu a été arrêtée le 21 octobre 2021, quand quelqu’un a signalé qu’elle avait donné un dépliant sur le Falun Gong à un concierge. Le Bureau de la sécurité intérieure du district de Ju a d’abord soumis son cas au parquet du district de Ju, qui l’a ensuite transmis au parquet du district de Wulian.

L’arrestation de M^me Cui a porté un coup dur à sa belle-mère de 88 ans. La vieille dame est décédée un mois plus tard, le 14 novembre 2021. Quant au mari de M^me Cui, qui souffre de la maladie de Parkinson, il a du mal à se soigner ou à s’occuper de la production familiale de fraises cultivées sous serre.

Le 17 janvier 2022, M^me Cui a été jugée par le tribunal du district de Wulian par vidéoconférence. Son avocat a plaidé non coupable en sa faveur.

Le président du tribunal, Yang Jie, a empêché la fille, le gendre et le fils de M^me Cui, qui étaient venus de l’extérieur de la ville pour assister à son audience, d’entrer dans la salle d’audience, en invoquant la pandémie comme excuse. Seuls le mari et le beau-frère de M^me Cui, qui vivent dans la région, ont eu l'autorisation d’entrer dans la galerie.

Début mars 2022, le juge Yang a prononcé une peine de quatre ans d’emprisonnement à l’encontre de M^me Cui. Elle a fait appel de ce verdict.

C’est la deuxième fois que M^me Cui est condamnée à la prison pour sa croyance. Fin juillet 2018, elle avait déjà été condamnée par le tribunal du district de Ju à trois ans d’emprisonnement avec quatre ans de liberté surveillée. Quelques semaines plus tard, début août, un membre du personnel du bureau local de la justice s’était rendu au centre de détention de Rizhao et lui avait demandé si elle pratiquait toujours le Falun Gong. Comme elle avait répondu « oui », le membre du personnel avait ordonné un nouveau procès de son affaire et forcé le juge à la condamner à nouveau à une peine de prison d’un an, sans liberté surveillée.

M^me Cui avait également été arrêtée le 29 août 2015, avec sa jeune sœur, M^me Cui Jianai, pour avoir parlé du Falun Gong à des gens à une foire locale. Bien qu’elle ait été libérée après plus d’un mois de détention, sa sœur avait été condamnée à huit ans par le tribunal du district de Ju.

Depuis 2018, la Haute Cour de la province du Shandong a désigné le parquet du district de Wulian et le tribunal du district de Wulian pour traiter spécifiquement les affaires de Falun Gong dans le district de Ju et le district de Wulian. Au moins treize pratiquants, comprenant Shi Weihua, Zhao Qiuwu, Wang Hongwu, Xia Fenghua, Zhou Degang, Sun Ping, Gong Hua, Wang Yanzhou, Yao Yonglun, Qu Zhengrong, Qu Zhenghua, Yang Jie et Han Gongying, ont été condamnés depuis.

Informations sur les responsables de la persécution :

Yang Jie (杨杰), juge président du tribunal du district de Wulian : [phone]

Lu Wei (陆卫), juge du tribunal du district de Wulian

Wu Zhaoqiang (吴兆强), procureur du parquet du district de Wulian : [phone], [phone]

Yang Sisi (杨思思), procureur du parquet du district de Wulian

Wang Guijun (王贵军), directeur du Bureau de la sécurité intérieure du district de Ju : [phone]

(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)

Voir aussi :

Le tribunal augmente la peine d’une femme en découvrant qu’elle pratique toujours le Falun Gong

Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l’auteur. Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.

Traduit de l’anglais