Une femme malade risque d’être jugée à l’hôpital pour sa croyance, la juge fait obstacle à sa représentation légale

(Minghui.org) Alors que M^me Liu Hongxia est toujours hospitalisée, quatre mois après sa grève de la faim afin de protester contre son arrestation arbitraire en raison de sa pratique du Falun Gong, la juge en charge de son dossier a planifié une audience dans sa chambre d’hôpital.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Liu âgée de 47 ans de la ville de Dalian, province du Liaoning, a été arrêtée le 28 octobre 2021, lorsqu’un policier qui l’a suivait l’a vue mettre des affiches du Falun Gong dans des immeubles résidentiels. Le domicile de M^me Liu, ainsi que le logement temporaire qu’elle louait pour que son enfant aille dans une école voisine, ont été saccagés. Ses livres de Falun Gong, sa photo du fondateur du Falun Gong et plusieurs téléphones portables ont été confisqués.

Lorsque l’avocat de M^me Liu s’est rendu au centre de détention de Dalian le 28 février 2022, elle avait déjà été emmenée à l’hôpital après avoir entamé une grève de la faim le 14 février, afin de protester contre la persécution.

Dans la salle gardée de l’hôpital Xinhua, qui est réservée aux détenus du centre de détention et de la prison locale, M^me Liu a été attachée au lit, gavée et a reçu des injections de substances inconnues. Elle s’est vu refuser toutes les visites, y compris celles de son avocat et de sa famille. Les employés de l’hôpital qui travaillent dans d’autres services ne sont pas autorisés à poser des questions sur ce service spécial.

Le tribunal du district de Ganjingzi avait initialement programmé un procès le 2 mars 2022, mais il a été annulé quand elle s’est retrouvée à l’hôpital. La juge Guo Danhua a plus tard informé sa famille que le tribunal ne pouvait pas attendre que M^me Lui se rétablisse pour entendre son cas. La juge Guo a indiqué qu’elle prévoyait installer un équipement de vidéoconférence dans sa chambre d’hôpital, et que sa famille ne serait pas autorisée à y assister.

La juge a exigé que l’avocat de M^me Liu, qui se trouve à l’extérieur de la ville, enregistre son cas au Bureau de la justice de Dalian pour la représenter. Quand l’avocat a soutenu qu’il n’y avait aucune base légale pour une telle demande, elle a répondu qu’elle avait toujours procédé de cette manière.

Après que l’avocat a refusé de coopérer avec la demande illégale, la famille de M^me Liu a demandé à la juge d’être le défenseur. Elle a d’abord exigé qu’ils obtiennent une lettre de leur poste de police local de Quanshui pour montrer qu’ils n’avaient aucun casier judiciaire (c’était en fait pour voir s’ils pratiquaient eux-mêmes le Falun Gong).

Après que le poste de police de Quanshui a émis une lettre d’absence de casier judiciaire, la famille de M^me Liu a téléphoné à la juge. Elle a alors ordonné au poste de police de détruire la lettre.

La juge Guo a également ordonné au poste de police de Baiyunjie, responsable du dossier de M^me Liu, d’interroger sa famille. Après avoir lu des cas dans lesquels les familles des pratiquants ont été, à leur insu, inscrites comme témoins à charge et exclues du dossier après avoir été interrogées, la famille de M^me Liu a refusé de répondre à la demande et a reçu un appel de la juge demandant pourquoi ils ne coopéraient pas avec la police.

La famille de M^me Liu est maintenant très inquiète au sujet de sa santé et de son état mental si la juge Gao continue d’insister pour faire l’audience à l’hôpital.

Ce n’est pas la première fois que M^me Liu est ciblée pour sa croyance. Diplômée de l’université des langues étrangères de Dalian avec une spécialisation en russe, M^me Liu a été arrêtée en octobre 2007 et a reçu une peine d’un an de travaux forcés.

Le 8 août 2014, M^me Liu a été arrêtée à nouveau, cette fois avec la pratiquante M^me Ye Qingli, pour avoir pris soin de la mère malade d’une autre pratiquante, M^me Wang Yusi, après l’arrestation de M^me Wang. Le tribunal du district de Ganjingzi a entendu leur cas le 19 mars 2015 et les a toutes deux condamnées à trois ans de prison.

M^me Liu a été emmenée à la prison pour femme du Liaoning, le 4 août 2015. Elle a été détenue en isolement cellulaire, menottée derrière le dos, maintenue au sol et battue par les détenues, et forcée de s’asseoir sur un petit tabouret sans bouger pendant de longues heures parce qu’elle refusait de renoncer au Falun Gong.

Reconstitution de torture : Battre

Informations sur les responsables de la persécution :

Qu Dong (曲东), chef du poste de police de Baiyunjie : [phone]

Zeng Yi (曾毅), policier au poste de police de Baiyunjie

Diao Pengfei (刁鹏飞), procureur du parquet du district de Ganjingzi : [phone]

Guo Danhua (郭丹华), juge au tribunal du district de Ganjingzi : [phone], [phone], [phone], +86-411-19104113633

(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d’auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d’un lien vers l’article original.

Traduit de l’anglais