(Minghui.org) Depuis avril 2022, les autorités de la ville de Changsha, dans le district de Kaizhou, à Chongqing, mènent une nouvelle série de harcèlements à l’encontre des pratiquants locaux de Falun Gong. Pour tenter de les forcer à signer des déclarations de renoncement à leur croyance, les autorités menacent de licencier les membres de la famille des pratiquants, de leur refuser des promotions au travail ou l’admission à l’école, ou de leur interdire de s’engager dans l’armée.

Il y a quelques temps, un agent avait dit aux pratiquants que leurs supérieurs prenaient l’initiative très au sérieux et qu’ils étaient très attentifs à la façon dont ils réussissent à « transformer » les pratiquants. L’agent avait révélé que la Commission des affaires politiques et juridiques du district de Kaizhou allait venir en août pour entendre l’évolution de leur travail, puis ceux de la Commission des affaires politiques et juridiques de Chongqing viendraient un mois plus tard.

Lorsqu’elle a fait pression sur les pratiquants, la police a affirmé qu’une fois que les pratiquants auraient signé les déclarations de renoncement à Dafa, elle les retirerait de la liste noire et ne les harcèlerait plus. Mais si les pratiquants n’obtempéraient pas, ils continueraient à revenir et leurs responsables pourraient également venir leur parler directement.

Des membres de la famille de certains pratiquants ont subi des pressions de la part des agents locaux pour signer des déclarations au nom des membres de leur famille, mais à leur insu. Mais la Commission des affaires politiques et juridiques du district de Kaizhou n’a pas approuvé cette démarche et a ordonné aux pratiquants de signer eux-mêmes les déclarations. Il a également ordonné à la police de filmer les pratiquants pendant qu’ils signaient les déclarations.

En outre, depuis le 4 août, des fonctionnaires de la ville de Changsha diffusent de la propagande contre le Falun Gong par des haut-parleurs extérieurs tous les matins, midis et soirs. Ils menacent d’arrêter et d’emprisonner ceux qui ne coopèrent pas avec la « campagne d’éducation » du gouvernement.

Le 30 août, le gouvernement de la ville de Changsha et la Commission des affaires politiques et juridiques du district de Kaizhou ont commencé une session de lavage de cerveau à l’hôtel Changsha pour cibler les pratiquants qui n’avaient pas réussi à se « transformer ». Parmi ceux qui y ont été emmenés figurent : Mme Xu Shuying, Mme Xu Huahui, Mme Li Minggui, M. Gui Benshan et Mme Guo Chunfang.

Li Liao, de la Commission des affaires politiques et juridiques du district de Kaizhou, et Zhang Xiaorui, un agent du Bureau des appels de la ville de Changsha, sont connus pour y donner des cours de lavage de cerveau.

Informations sur les responsables de la persécution :

Liu Qiang (刘强), secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques de Chongqing : +86-23-67908003

Wang Wei (王伟), directeur du Bureau 610 de Chongqing et directeur adjoint du Département de la police de Chongqing : +86-23-63758200

Li Liao (黎燎),agent, Commission des affaires politiques et juridiques du district de Kaizhou : +86-15826164646

Zhang Xiaorui (张校瑞), agent, Bureau des appels de la ville de Changsha : +86-15826310663

(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)

Traduit de l’anglais