(Minghui.org) Une femme de 66 ans de la ville de Jiujiang, dans la province du Jiangxi, a été condamnée le 11 novembre 2022 à une peine de trois ans et demi pour sa pratique du Falun Gong.
Mme Zhou Meili a été arrêtée le 11 juin 2022, quand quelqu’un a signalé qu’elle parlait du Falun Gong aux gens. Depuis, elle est détenue au centre de détention de la ville de Jiujiang. Sa famille n’a appris que récemment que le tribunal du district de Yongxiu l’avait condamnée.
Depuis que le Parti communiste chinois a commencé à persécuter le Falun Gong en 1999, Mme Zhou, une retraitée, a été arrêtée à maintes reprises. Elle a purgé trois peines de camp de travail et deux peines de prison, soit un total de treize ans et demi.
Peu après que Mme Zhou a été libérée d’une peine de prison de quatre ans et demi le 8 novembre 2020, le Bureau de la sécurité sociale de la ville de Jiujiang lui a ordonné de rembourser les 110 000 yuans de fonds de pension qu’elle avait reçus pendant qu’elle purgeait sa peine. L’agence a prétendu qu’une nouvelle politique interdisait à tous les retraités de recevoir des prestations de retraite pendant qu’ils étaient en prison, bien qu’aucune loi chinoise sur le travail ne comporte une telle stipulation. Comme Mme Zhou n’avait pas les moyens de rembourser les fonds, le Bureau de la sécurité sociale a suspendu sa pension.
Informations sur les responsables de la persécution :
Wang Yaoping (王耀苹) : juge, président du tribunal du district de Yongxiu
Chen Yang (陈洋) : juge, tribunal du district de Yongxiu
Hu Qingqing (胡青青) : juge, tribunal du district de Yongxiu
Deng Peng (邓芃) : assistant du juge
Xu Shuai (徐帅) : greffier du tribunal
Voir aussi :
Après 13 ans et demi d’incarcération, une femme du Jiangxi est à nouveau arrêtée pour sa croyance
(Un autre article connexe est disponible dans l’article en anglais.)
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
