(Minghui.org) Le 15 février 2023, cinq habitants de la ville de Shenyang, province du Liaoning ont été arrêté dans une résidence privée en raison de leur croyance dans le Falun Gong. Deux d'entre eux sont maintenant condamnés à la prison.
Le Falun Gong est une discipline de l'esprit et du corps que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.
Le 15 février 2023 vers 13 h 30, M. Guan Zhiyong, 42 ans, recevait quatre invités dont Mme Cai Baoju 61 ans, Mme Liu Guiqin 62 ans, Mme Shi Shmei, 78 ans et Mme Chu (prénom inconnu) 84 ans, lorsque quatre voitures de police sont arrivées. Les policiers sont entrés par effraction et ont crié « Plus personne ne bouge ! Plus personne ne parle ! » Ils ont ordonné à M. Guan de coopérer avec eux et ont dit qu'ils étaient du poste de police de Yingchengzi dans le district d'Hunnan, dans la ville de Shenyang.
M. Guan habite dans le district de Sujiatun et on ne sait pas pourquoi le poste de police de Yingchenzi qui est situé dans le district d'Hunnan a été impliqué. L'une des raisons plausibles est que la police avait peut-être ciblé l'une de ces invitées, Mme Cai, qui habite dans le district d'Hunnan.
Plus tôt cette année, Mme Cai a été condamnée à cinq ans de prison par le tribunal de la zone de développement économique de la ville de Shenyang. Nous avons récemment appris que le même tribunal avait également condamné M. Guan à trois ans et dix mois. Les détails concernant l'accusation, le procès et la sentence des deux pratiquants reste à enquêté.
Davantage de détails concernant les arrestations
M. Guan a soutenu qu'il n'avait enfreint aucune loi. La police lui a tordu les bras derrière le dos et lui a menotté les mains. Il a demandé s'ils avaient un mandat de perquisition et l'un des policiers a brièvement montré quelque chose qui ressemblait à une carte d'identité sans lui permettre de voir de quoi il s'agissait exactement.
La police a confisqué l'argent comptant, les livrets bancaires, l'ordinateur et de nombreux autres objets de valeur de M. Guan. Ils ont également pris les clés de domicile de ses quatre invités.
Les cinq pratiquants ont été emmenés au poste de police de Yingchengzi et ont été interrogés séparément. La police les a fouillés, les a photographiés et a relevé leurs empreintes digitales.
Plus tard, Mme Shi a dit que la police l'avait interrogée et lui avait demandé où elle travaillait avant qu'elle ne prenne sa retraite et a demandé qui lui avait présenté le Falun Gong, lui avait donné les livres de Falun Gong et bien d'autres choses. La police lui a également montré deux photos de pratiquants et lui a demandé si elle les connaissait. Elle a répondu par la négative.
Mme Cai a refusé de coopérer avec leurs recherches. Les policiers l'ont maintenue au sol et ont déchiré ses vêtements avec une paire de ciseaux. Son soutien-gorge a également été coupé. La police lui a aussi prélevé de force un échantillon sanguin.
La police a emmené les quatre pratiquantes à leur domicile respectif. Il était évident pour les pratiquantes que la police connaissait leurs adresses et numéros de téléphone. La police a confisqué l'ordinateur de Mme Liu, ses livres du Falun Gong et un lecteur de musique ; l'ordinateur et d'autres objets de valeur de Mme Cai ; le livre et le lecteur de musique du Falun Gong de Mme Shi.
Mme Shi et Mme Chu ont été libérées vers 23 h cette nuit-là. Mme Liu et Mme Cai ont été libérées le 18 mars et placées en résidence surveillée. M. Guan est toujours détenu au centre de détention du district d'Hunnan.
Mme Cai et M. Guan condamnés à la prison
Le Département de police du district d'Hunnan a ramené Mme Cai en détention le 23 mars. Plus tard elle a été condamnée à cinq ans et a amende de 10 000 yuans par le tribunal de la zone de développement économique de la ville de Shenyang. Les autres détails de sa persécution reste à enquêter. Elle est actuellement détenue au premier centre de détention de la ville de Shenyang.
Le parquet du district d'Hunnan a retourné le dossier de M. Guan au poste de police de Yingchengzi, mais les policiers ont refusé de le libérer. Nous avons récemment appris que le tribunal de la zone du développement économique l'avait condamné à trois ans et dix mois. Il était médecin dans un hôpital orthopédique local, mais il a cependant perdu son emploi après avoir été condamné a un an de prison en raison de sa pratique du Falun Gong.
On ne sait pas si Mme Liu a déjà été jugée.
Voir aussi :
Ville de Shenyang, province du Liaoning : Cinq personnes arrêtées dans un domicile, l’une d’entre elles condamnée à cinq ans de prison
(Un autre article connexe est disponible dans la version anglaise.)
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
