(Minghui.org) Après avoir purgé une peine de camp de travail et deux peines de prison pour un total de onze ans, un habitant de la ville de Zhanjiang, province du Guangdong, a récemment été condamné à cinq ans supplémentaires pour sa croyance dans le Falun Gong.
Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
M. Wu Haibo
M. Wu Haibo, 58 ans, a été arrêté le 5 mars 2022. Il a d’abord été détenu au centre de détention du district rural de Suixi, puis transféré au centre de détention de la ville de Zhanjiang. Le 24 mars 2023, le tribunal du district de Chikan l’a condamné à cinq ans de prison avec une amende de 5000 yuans.
M. Wu, ancien technicien d’une entreprise pharmaceutique, a été visé à plusieurs reprises au cours des vingt-trois dernières années pour sa pratique du Falun Gong. Il a été brutalement torturé en détention et a tout juste survécu.
Deux ans dans un camp de travail
Début 2002, M. Wu s’est rendu à Pékin faire appel pour le Falun Gong. Après que la police l’ait découvert, ils ont tenté de l’arrêter au travail en avril de la même année. Avec l’aide de ses collègues, il s’est échappé et est resté loin de chez lui pour éviter la persécution. Il a été arrêté six mois plus tard, lorsqu’il est rentré chez lui, et a été conduit au camp de travaux forcés de Sanshui le 20 novembre pour y purger une peine de deux ans. Il a été soumis à diverses formes de torture, notamment des cure-dents insérés sous les ongles.
Condamné à quatre ans de prison
Le 17 avril 2007, M. Wu a été de nouveau arrêté et condamné le 23 janvier 2008 par le tribunal du district de Xiashan à purger une peine de quatre ans à la prison de Yangjiang. Le procureur responsable de son affaire était Luo Yuhuan. Les juges étaient Liu Fulan, Ye Qiubo et Xu He. Il a été libéré le 16 février 2011.
Une peine de cinq ans de prison
M. Wu a ensuite été arrêté le 2 décembre 2015 par Chen Riqing, Lin Hai et Mo Haitao du Bureau de la sécurité intérieure du district de Xiashan, ainsi que Huang Zhangcheng et Zhu Zanhui du poste de police de Xinlin.
M. Wu a comparu devant le tribunal du district de Xiashan le 14 avril 2016. Sa plainte pénale contre Jiang Zemin, l’ancien dirigeant du Parti communiste chinois qui a ordonné la persécution du Falun Gong, a été utilisée comme preuve à charge.
Les juges Liu Fulan et Chen Ren ont annoncé qu’il avait été condamné à cinq ans de prison le 8 juin 2016. Il a fait appel devant la cour intermédiaire de la ville de Zhanjiang, qui a décidé de maintenir son verdict initial en janvier 2017.
Dans la prison de Sihui, M. Wu a été forcé de s’accroupir pendant de longues heures, privé de sommeil, privé d’utilisation des toilettes et insulté. Les détenus lui ont crié : « Nous allons te battre jusqu’à ce que tu sois mutilé, puis te guérir, puis te battre à nouveau jusqu’à l’infirmité. »
La tête de M. Wu a saigné, ses bras ont été fracturés et ses dix ongles sont tombés ou se sont nécrosés.
Ayant survécu de justesse, il a été libéré en décembre 2020, mais a été de nouveau arrêté en mars 2022.
Informations sur les responsables de la persécution :
He Jinchen (何金陈), président du parquet du district de Chikan : +86-13509936639, +86-759-3588901
Mo Kaicheng (莫凯程), juge-président du tribunal du district de Chikan : +86-13553571788
He Qinglin (何清琳), juge au tribunal du district de Chikan : +86-13763033839
Yang Yingying (杨莹莹), juge au tribunal du district de Chikan : +86-13553597555
Ye Hui (叶辉), président du tribunal du district de Chikan : +86-13902507248
Mo Zhijun (莫志军) , vice-président du tribunal du district de Chikan : +86-13702733728
Voir aussi :
Après onze années d’incarcération, un homme du Guangdong fait à nouveau face à la persécution pour sa pratique du Falun Gong
Un homme du Guangdong arrêté après avoir purgé une peine de cinq ans pour sa croyance
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
