(Minghui.org) Une femme de la ville de Maoming, province du Guangdong, a été condamnée à une peine de trois ans pour sa pratique du Falun Gong. La famille de Mme Luo Ji a été informée par la cour intermédiaire de la ville de Maoming à la fin décembre 2021 que sa requête en réexamen de la peine de prison injustifiée avait été rejetée au début du mois. Le fils de Mme Luo ’ayant pas les moyens de payer l’amende de 10 000 yuans que le tribunal a infligée à sa mère, les autorités ont retiré le montant du compte bancaire personnel de Mme Luo.
La famille de Mme Luo a également appris qu’elle souffrait d’hypertension artérielle, d’hypercholestérolémie, d’insuffisance aortique et tricuspide et d’un kyste annexiel. On ne sait pas si la famille a demandé une libération conditionnelle médicale en raison de sa condition.
Mme Luo, 73 ans, a été arrêtée le 10 août 2020 pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Gong sur un marché de producteurs. Le Falun Gong est une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999. Elle a été libérée le lendemain et placée en résidence surveillée.
Le parquet du district de Maonan l’a inculpée le 27 octobre et a porté son affaire devant le tribunal du district de Maonan le 11 novembre. Mme Luo a été jugée le 8 janvier 2021 et condamnée à une peine de trois ans et à une amende de 10 000 yuans le 5 février 2021. Elle a été envoyée au centre de détention n° 1 de la ville de Maoming après avoir reçu sa sentence.
Mme Luo a fait appel devant la cour intermédiaire de la ville de Maoming, qui a ensuite confirmé son verdict initial le 30 avril 2021. L’avocat de Mme Luo a ensuite déposé une requête en réexamen de son cas. Lorsque l’avocat lui a rendu visite le 9 juillet 2021, il a remarqué qu’elle avait vieilli rapidement au cours des derniers mois et qu’il ne lui restait que quelques dents. Néanmoins, elle était toujours de bonne humeur.
Les responsables du centre de détention ont appelé le fils de Mme Luo le 24 août et lui ont dit de passer un test de dépistage du coronavirus. Il l’a fait et a été autorisé à voir sa mère après que les résultats du test se sont avérés négatifs. Elle avait l’air amaigrie et elle a mentionné qu’elle souffrait d’hypertension.
Son fils a reçu un avis de la prison pour femmes de la province du Guangdong une semaine plus tard, indiquant que les personnes de plus de 70 ans ne sont pas obligées de faire des travaux forcés dans la prison, mais qu’elles ne peuvent pas avoir de réduction de leur peine.
Mme Luo a été emmenée à la prison le 28 août et devrait être libérée le 5 février 2024.
Voir aussi :
Une septuagénaire est emprisonnée parce qu’elle pratique le Falun Gong
L’appel d’une femme du Guangdong contre une condamnation illégale pour sa croyance est rejeté
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
