(Minghui.org) Quatre habitants de la ville de Ningxiang, dans la province du Hunan, dont un couple marié et son fils, ont été condamnés à la prison pour avoir sensibilisé le public à la persécution du Falun Gong depuis juillet 1999 par le régime communiste chinois.

Le 24 juillet 2020, plus de 20 agents ont fait irruption au domicile de M. Wang Gang, 62 ans, et l’ont arrêté ainsi que sa femme, Mme Yang Junying, et leur fils, M. Wang Zhuo, 37 ans.

La police a pris pour cible M. Wang Gang après l’avoir soupçonné de donner du matériel de Falun Gong à un autre pratiquant, M. Zhao Chunping. Ce dernier a été vu par des caméras de surveillance distribuant des brochures dans la ville de Xiangxiang, à environ 100 km de Ningxiang.

La police a mis à sac la maison de trois étages de la famille Wang. Les ordinateurs du couple, les imprimantes, des dizaines de milliers de yuans en espèces, des documents d’information sur le Falun Gong et une photo du fondateur du Falun Gong ont été confisqués. L’appareil photo et l’ordinateur de leur fils, qu’il utilisait pour son commerce de studio de photographie au premier étage, ont également été confisqués.

Bien que la police ait relâché l’après-midi suivant M. Wang Zhuo, qui ne pratique pas le Falun Gong, elle l’a arrêté à nouveau et l’a placé en détention criminelle lorsqu’il est revenu trois jours plus tard pour demander la restitution de son ordinateur, qui contenait de nombreuses photos de ses clients. Il a été libéré sous caution le 11 octobre 2020, pour être à nouveau placé en détention et détenu au centre de détention de la ville de Xiangxiang le 13 janvier 2021.

Le 14 avril, son père, M. Wang Gang, et M. Zhao ont été jugés au centre de détention par le tribunal de la ville de Xiangtan. Le lendemain, le plus jeune M. Wang et sa mère ont été jugés.

Le juge a annoncé les verdicts des quatre habitants de Ningxiang en septembre 2021 : M. Wang Gang a été condamné à sept ans et demi et à une amende de 20 000 yuans. Mme Yang a été condamnée à sept ans et à une amende de 20 000 yuans. M. Zhao a été condamné à quatre ans et à une amende de 10 000 yuans. M. Wang Zhuo a été condamné à trois ans et à une amende de 5000 yuans, et il a été autorisé à purger sa peine en dehors de la prison.

M. Wang Gang a fait appel du verdict, mais l’appel a été rejeté.

Voir aussi :

Des parents et leur fils arrêtés et jugés secrètement pour la croyance du couple

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d’auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d’un lien vers l’article original.

Traduit de l’anglais