(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 17 villes ou districts de 9 provinces. Selon ce rapport, 33 pratiquants de Falun Gong ont été récemment persécutés pour leur croyance.

1. [Ville de Weihai, province du Shandong] Arrestation officielle de Mme Liu Mingming

2. [Ville de Zhaoyuan, province du Shandong] Le dossier de Mme Wang Jian transmis au parquet

3. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Arrestation officielle de Mme Wang Jian

4. [District de Guan, province du Shandong] Détention provisoire de plusieurs pratiquants

5. [Ville de Suihua, province du Heilongjiang] Arrestation de quatre pratiquants

6. [Ville de Anguo, province du Hebei] Arrestation de Mme Gao Hongxia

7. [Ville de Huludao, province du Liaoning] Détention de quatre pratiquants dans un centre de détention

8. [Ville de Lanzhou, province du Gansu] Arrestation de M. Li Wenming et de M. Zhou Wei

9. [Ville de Tonghua, province du Jilin] Placement sous surveillance résidentielle de Mme Yan Shufang

10. [Ville de Hefei, province de l’Anhui] Arrestation de Mme Ji Guangying et de Mme Jia Chengyuan

11. [Ville de Taiyuan, province du Shanxi] Arrestation de trois pratiquants

12. [Ville de Mudanjiang, province du Heilongjiang] Interrogatoire au parquet de M. Peng Jianpu

13. [Ville de Wuhan, province du Hubei] Détention en prison de Mme Tang Changjun

14. [Ville de Guilin, province du Guangxi] Arrestation de M. Liao Shilong

15. [Ville de Shulan, province du Jilin] Arrestation de Mme Lian Shufang

16. [Ville de Songzi, province du Hubei] Détention provisoire du mari non pratiquant de Mme Hu Guorong

17. [District de Liquan, province du Shaanxi] Arrestation de Mme Wang Xueya et de son mari M. Zhao Xiaoning

1. [Ville de Weihai, province du Shandong] Arrestation officielle de Mme Liu Mingming

Mme Liu Mingming, dans la trentaine, du district de Wendeng, a été arrêtée dans le cadre d’une campagne coordonnée le 20 juillet 2022, qui marquait l’anniversaire du lancement de la persécution par le Parti communiste chinois en 1999. Elle était détenue au centre de détention du district de Rongcheng. Elle a récemment été transférée au centre de détention du district de Wendeng. Elle a été officiellement placée en état d’arrestation.

2. [Ville de Zhaoyuan, province du Shandong] Le dossier de Mme Wang Jian transmis au parquet

Mme Jiang Guixiu, sexagénaire, et son mari non pratiquant ont été arrêtés par des agents de la sécurité intérieure dans la ville de Zhaoyuan à la mi-mai 2022. Les agents l’ont contrainte et amadouée pour qu’elle signe la transcription de l’interrogatoire. On lui a extorqué ainsi qu’à son mari 2000 yuans chacun. Ils ont tous deux été libérés sous caution le jour même.

Le 20 juillet, une personne prétendant être du parquet de la ville de Zhaoyuan a appelé le mari de Mme Jiang pour lui dire que le dossier de Mme Jiang avait été transmis au parquet par la Division de la sécurité intérieure.



3. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Arrestation officielle de Mme Wang Jian

Mme Wang Jian, 34 ans, qui travaille dans la section des trains à grande vitesse du district de Bin, au bureau des chemins de fer de Harbin, est descendue à l’étage inférieur de son domicile le 11 juillet 2022 et a été arrêtée par des agents du Département de la police ferroviaire, de la Division de la sécurité intérieure du Département de police du district de Bin et du poste de police de la rue Shengli. Elle a été détenue au centre de détention no 2 de la ville de Harbin. Elle a été officiellement placée en état d’arrestation par le parquet du district de Yilan le 21 juillet.



4. [District de Guan, province du Shandong] Détention provisoire de plusieurs pratiquants

M. Zhang Bingliang, Mme Zhang Yuxiang, Mme Gao Shuzhen et M. Kong Dequan sont détenus au centre de détention de Mayan. M. Zhou Chunbao est détenu à l’hôpital de médecine traditionnelle chinoise du district de Guan. On ne sait pas où est détenu M. Han Zhendong.

Les agents ont mis à sac les domiciles de M. Zhang Bingliang et de Mme Zhang Yuxiang, et ont confisqué des ordinateurs, des imprimantes, des livres sur le Falun Gong, du matériel de clarification de la vérité et une importante somme d’argent.

5. [Ville de Suihua, province du Heilongjiang] Arrestation de quatre pratiquants

Mme Zheng a été arrêtée dans l’après-midi du 27 août 2022 par des membres du Bureau 610 et des agents du Département de police de la ville de Suihua.

Le même jour, ces personnes ont arrêté Mme Bai Shujuan, son mari et son père. Ils ont été libérés après avoir été emmenés au Département de police pour être interrogés et on a pris des notes.

6. [Ville de Anguo, province du Hebei] Arrestation de Mme Gao Hongxia

Mme Gao Hongxia, une personne âgée, a été arrêtée et emmenée dans une Division de la sécurité intérieure dès qu’elle a franchi le seuil de sa porte, le 23 août 2022. Elle y a été détenue pendant une journée. Les agents de la sécurité intérieure lui ont demandé de porter un gilet jaune, ce qu’elle a refusé. Elle a insisté sur le fait qu’elle n’avait commis aucun crime. Mme Gao n’a pas mangé à midi et a été libérée après 18 heures.

Le 24 août à 10 heures, les agents ont de nouveau emmené Mme Gao de son domicile à la Division de la sécurité intérieure. Mme Gao n’est rentrée chez elle qu’après 13 heures.

7. [Ville de Huludao, province du Liaoning] Détention de quatre pratiquants dans un centre de détention

M. Liu Quanwang, Mme Cui Bing, M. Zhang Aimin et Mme Dong Yanping, de la communauté de Dayushan, district de Nanpiao, ont été arrêtés par des agents du poste de police de Jitun vers 5 heures du matin le 19 août 2022. Mme Cui et Mme Dong ont été placées au centre de détention de la ville de Huludao. M. Liu et M. Zhang ont été placés au centre de détention de la ville de Xingcheng.



8. [Ville de Lanzhou, province du Gansu] Arrestation de M. Li Wenming et de M. Zhou Wei

M. Li Wenming, M. Zhou Wei et d’autres ont été arrêtés le 23 août 2022. Plus de détails sont en cours de vérification.



9. [Ville de Tonghua, province du Jilin] Placement sous surveillance résidentielle de Mme Yan Shufang

Le 11 août 2022, vers 19 heures, dès que Mme Yan Shufang est rentrée dans sa communauté résidentielle, trois agents de la sécurité intérieure l’ont emmenée à la Division de la sécurité intérieure du district de Dongchang, où elle a été interrogée pendant environ une heure.

La pension de Mme Yan a été suspendue par le Département de la sécurité sociale, et elle a demandé à ce qu’elle soit rétablie. En conséquence, la Division de la sécurité intérieure lui a imposé une peine de surveillance résidentielle.

Le 26 août 2022, une personne du centre de correction judiciaire a appelé pour demander à Mme Yan de préparer les documents et de trouver deux personnes pour se porter garantes.



10. [Ville de Hefei, province de l’Anhui] Arrestation de Mme Ji Guangying et de Mme Jia Chengyuan

Cinq agents du poste de police de Luogang et du poste de police de Nanqi ont fait irruption au domicile de Mme Ji Guangying, 77 ans, vers 9 heures du matin le 25 août 2022. Ils ont confisqué un ordinateur, deux imprimantes et plus de 50 livres de Falun Gong. Ils ont emmené Mme Ji à un poste de police et l’ont relâchée après 20 heures. Le lendemain, les agents ont emmené Mme Ji au poste de police pour l’interroger et lui ont demandé de signer les documents relatifs à la surveillance résidentielle, ce qu’elle a refusé. Mme Ji n’a été autorisée à rentrer chez elle que vers 20 heures.

Le 26 août vers 9 heures, les agents Yang et Li du poste de police de Wanghu ont fait irruption au domicile de la fille de Mme Jia Chengyuan, âgée de 76 ans. En raison de la démolition et du déménagement de sa propre maison, Mme Jia était temporairement hébergée au domicile de sa fille. Les agents ont saccagé l’endroit sans montrer aucun document. Ils ont confisqué plus de 30 livres de Falun Gong. Ils ont emmené Mme Jia au poste de police pour l’interroger et prendre des notes. Mme Jia n’a été libérée qu’à 13 heures ce jour-là.



11. [Ville de Taiyuan, province du Shanxi] Arrestation de trois pratiquants

Mme Li Mianzhen, M. Zheng Runye et Ren, qui a plus de 50 ans, ont été arrêtés alors qu’ils parlaient du Falun Gong aux gens dans le village de Xiaojingyu le matin du 29 août 2022.

12. [Ville de Mudanjiang, province du Heilongjiang] Interrogatoire au parquet de M. Peng Jianpu

Le chef d’équipe adjoint Lin et deux agents du poste de police no 1 de la ville de Muling ont emmené M. Peng Jianpu de son domicile au parquet de la ville de Hailin, l’ont interrogé et lui ont demandé de signer les documents le matin du 25 août 2022.

13. [Ville de Wuhan, province du Hubei] Détention en prison de Mme Tang Changjun

Mme Tang Chengjun, 74 ans, du district de Wuchang, a été suivie et arrêtée par des agents du Département de la police du métro le 12 avril 2019. Elle a été condamnée à une peine de prison de trois ans et six mois le 9 novembre 2020, allant du 13 avril 2019 au 12 octobre 2022. Elle a également été condamnée à une amende de 2000 yuans. Sa famille n’a jamais reçu de documents juridiques.

Mme Tang est détenue à la prison de Hankou. Les membres de sa famille se sont rendus pour lui rendre visite plusieurs fois, mais les responsables de la prison ne les ont pas laissés la voir, les privant ainsi du droit de lui rendre visite.

14. [Ville de Guilin, province du Guangxi] Arrestation de M. Liao Shilong

Plus de douze personnes du Département de police de Xiufeng, du poste de police de Jiashan et du bureau de gestion communautaire de Longquan ont fait irruption au domicile de M. Liao Shilong, 72 ans, et ont saccagé son domicile le matin du 13 août 2022. Ils ont confisqué tous ses livres de Falun Gong, ses documents imprimés et un lecteur audio. Ils ont emmené M. Liao au poste de police où il a été interrogé et fouillé. M. Liao est rentré chez lui ce jour-là après avoir signé le reçu de la caution.



15. [Ville de Shulan, province du Jilin] Arrestation de Mme Lian Shufang

Le 23 août 2022, l’agent Han Dong du poste de police du district de Qili a dirigé deux agents pour s’introduire au domicile de Mme Lian Shufang. Ils l’ont emmenée au poste de police pour l’interroger et ont pris des notes. Les agents lui ont demandé de signer un formulaire de détention de quinze jours, ce qu’elle a refusé. Ils l’ont signé eux-mêmes. Elle a été libérée le jour même.



16. [Ville de Songzi, province du Hubei] Détention provisoire du mari non pratiquant de Mme Hu Guorong

Mme Hu Guorong et son mari non pratiquant ont été arrêtés par des personnes du Bureau 610 de la ville de Songzi, de la division de la sécurité de l’État de la ville de Songzi et du poste de police le 5 août 2022. Mme Hu a été détenue pendant quinze jours. Elle est rentrée chez elle le 20 août. Son mari est toujours en détention.



17. [Ville de Liquan, province du Shaanxi] Arrestation de Mme Wang Xueya et de son mari M. Zhao Xiaoning

Mme Wang Xueya et son mari M. Zhao Xiaoning ont été signalés à la police alors qu’ils parlaient du Falun Gong aux gens dans le district de Qian le 17 août 2022. Ils ont été arrêtés par des agents du Département de police du district de Qian. Les agents ont confisqué un ordinateur, des livres de Falun Gong et des documents imprimés dans leur maison louée.

Le 18 août, des agents du Département de la police du district de Qian et du poste de police de Chigan ont mis à sac le domicile de Mme Wang et de M. Zhao dans le village de Maling, dans leur ville natale. Les agents ont confisqué de nombreux objets.

Le couple a été emmené à l’hôpital par des agents du Département de police de Ganxian pour un examen médical. Leur tension artérielle était élevée. On ignore où se trouve actuellement le couple.

Entre le 19 et le 25 août, des agents du Département de police du district de Qian se sont rendus au domicile des deux fils du couple qui sont en affaire dans le district de Qian. Ils ont menacé, convoqué et demandé aux deux fils de leur livrer leurs parents. Les deux fils ont déclaré que leurs parents avaient été emmenés par la police et que la famille ne savait pas où ils étaient. Les agents ont menacé de fermer leurs magasins et de les arrêter. Les deux fils et leurs familles sont effrayés et inquiets.

Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.

Traduit de l’anglais