Un ingénieur géologue principal et père d’un résident américain condamné à huit ans de prison et à une amende de 100 000 yuans

(Minghui.org) Un ingénieur géologue principal employé par le champ pétrolifère de Shengli dans la ville de Dongying, province du Shandong, a été condamné à huit ans d’emprisonnement et à une amende de 100 000 yuans le 22 avril 2023.

M. Zhou Deyong a été arrêté le 23 avril 2021 pour sa pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999. Son arrestation est survenue six mois après son retour en Chine d’un voyage aux États-Unis. Son épouse, M^me You Ling, qui voyageait avec lui, est restée aux États-Unis avec leur fils, M. Zhou You, qui réside en Floride.

M^me You et le jeune M. Zhou, tous deux fidèles pratiquants de Falun Gong, sont sur la liste noire du gouvernement chinois en raison de leur participation active à des activités dénonçant la persécution. M. Zhou Deyong pratiquait par intermittence. Ne réalisant pas qu’il était également devenu une cible, il est retourné seul en Chine.

Pendant deux semaines après l’arrestation de M. Zhou, la police a tenu sa famille dans l’ignorance de l’endroit où il se trouvait et a également refusé la demande de son avocat de lui rendre visite.

L’épouse et le fils de M. Zhou ont demandé l’aide de leur membre du Congrès Gus Bilirakis de Floride. Le représentant Bilirakis a écrit à Xi Jinping, le chef du Parti communiste chinois, demandant la libération de M. Zhou. Suite à cela, l’avocat de M. Zhou a été informé qu’il était détenu au centre de détention de Binhai et l’avocat a été autorisé à lui rendre visite.

Le parquet du district de Dongying a approuvé l’arrestation de M. Zhou le 31 mai 2021. La police a soumis son dossier au procureur le 29 octobre 2021.

Le tribunal du district de Dongying a tenu deux audiences sur l’affaire de M. Zhou, le 25 août 2022 et le 14 janvier 2023. Le 22 avril, le juge a annoncé sa condamnation à huit ans de prison avec une amende de 100 000 yuans. Il a fait appel du verdict.

Avant sa dernière condamnation, M. Zhou avait déjà été arrêté en 2012 pour avoir travaillé avec sa femme à sensibiliser à la persécution. Il avait été détenu dans le centre de lavage de cerveau local pendant un mois.

Informations sur les responsables de la persécution :

Zhang Ting (张亭), juge, tribunal de district de Dongying : [phone], [phone]

Ren Yaohai (Ren Yaohai), procureur, parquet du district de Dongying : [phone]

Voir aussi :

Huit représentants de la Chambre des représentants et sénateurs américains demandent la libération d’un pratiquant de Falun Gong détenu en Chine

Un membre du Congrès américain appelle le chef du PCC Xi à mettre fin à la persécution du Falun Gong

Un homme fait face à un procès en Chine, sa femme et son fils en Floride réclament sa libération

Le Département d’État américain au sénateur Marco Rubio : « Nous partageons vos préoccupations »

Des membres du Congrès américain demandent la libération de parents d’habitants de Floride détenus en Chine pour leur croyance

Traduit de l’anglais