(Minghui.org) En mars 2022, on a enregistré 74 cas de pratiquants de Falun Gong condamnés pour leur croyance. Parmi les cas nouvellement confirmés, 1 cas a eu lieu en 2013, 2 en 2014, 1 en 2016, en 2017 et en 2018, 24 en 2021 et 44 en 2022. Sur les 44 cas de 2022, 1 cas a été condamné en janvier, 13 en février et 30 en mars.
Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999. Depuis lors, d’innombrables pratiquants ont été arrêtés, détenus, condamnés et torturés pour avoir défendu leur croyance. Mais en raison de la stricte censure de l’information en Chine, les incidents ne peuvent pas toujours être signalés en temps opportun, et toutes les informations ne sont pas facilement disponibles.
Les pratiquants condamnés provenaient de 20 provinces et municipalités. La province du Shandong a enregistré le plus grand nombre de cas de condamnation (11), suivie du Liaoning (8), de Pékin (8), du Hebei (7), du Shaanxi (6) et du Guangdong (6). Les 14 autres régions ont enregistré entre 1 et 5 cas.
Les peines de prison des pratiquants allaient de 7 mois à 9 ans, avec une moyenne de 3,22 ans. Trente-deux pratiquants ont été condamnés à payer une amende pour 312 000 yuans en tout, soit une moyenne de 9750 yuans par personne.
Vingt-quatre des pratiquants condamnés sont âgés de 60 ans ou plus, le plus âgé étant un homme de 76 ans qui a été condamné à trois ans. Ils viennent de tous les milieux. On compte notamment parmi les condamnés un médecin, un enseignant, une infirmière, un chauffeur de taxi et un anesthésiste.
Vous trouverez ci-dessous des extraits de certains cas de condamnation. La liste complète des pratiquants condamnés peut être téléchargée ici.
Tragédies familiales
Une jeune femme est condamnée à sept ans de prison, ses parents sont morts à six ans d’intervalle pour leur croyance
Mme Sun Yujiao
Le 10 juin 2021, Mme Sun, du district de Mengyin, dans la province du Shandong, a été arrêtée chez elle. La police est entrée par effraction et a fouillé son domicile. Les livres de Falun Gong de Mme Sun et de son père, les documents d’information sur le Falun Gong, un ordinateur et une imprimante ont été confisqués. Elle a d’abord été interrogée au poste de police, puis transférée au centre de détention de Linyi.
Huit jours plus tard, son père, M. Sun Pinjin, a été arrêté sur son lieu de travail. Sa famille a été informée le lendemain qu’il était décédé.
Lorsque la famille de M. Sun a vu son corps au funérarium du district de Mengyin, il semblait avoir une fuite de liquide cérébral, un de ses globes oculaires manquait, et son abdomen et la moitié de sa tête étaient enfoncés. La police a refusé de laisser sa famille demander une autopsie. Les autorités ont contraint la famille de M. Sun à incinérer son corps le 26 juin, laissant planer le mystère sur la cause réelle de sa mort.
La mort de M. Sun est survenue seulement six ans après le décès de sa femme, Mme Yu Zaihua, survenu le 19 août 2015 en raison de la persécution du Falun Gong. Elle avait 47 ans.
Maintenant, neuf mois après la mort tragique de M. Sun, Mme Sun a été condamnée à sept ans et a été emmenée à la prison pour femmes de la province du Shandong. On ne peut dire avec certitude si les autorités lui ont infligé une longue peine pour l’empêcher de demander justice pour son père.
Un père et son fils condamnés à la prison à deux ans d’intervalle
Un père et son fils de la ville de Meizhou, dans la province du Guangdong, ont été condamnés à cinq et huit ans de prison, respectivement, à deux ans d’intervalle, pour leur croyance commune dans le Falun Gong.
Le 21 juin 2018, la police a fait une descente au domicile de la famille Zeng et a arrêté M. Zeng Haiping, sa femme Mme Zheng Guifen et leur belle-fille Mme Zhu Surong. Alors que Mme Zheng et Mme Zhu ont été libérées ce jour-là, M. Zeng a été maintenu en détention et condamné le 22 mars 2019 à cinq ans à la prison de Sihui.
Comme le fils de M. Zeng, M. Zeng Fanjie, avait échappé à l’arrestation de juin 2018, la police a tenté de le tromper pour qu’il se livre. Il a refusé d’obtempérer et a passé les trois années suivantes à déménager fréquemment, avant d’être arrêté le 26 janvier 2021, après avoir été appréhendé par la police pour avoir posé des affiches de Falun Gong.
Après les audiences du 20 juillet 2021 et du 23 septembre, le 5 novembre, le jeune M. Zeng a été condamné à huit ans de prison et à une amende de 80 000 yuans par le tribunal de district du canton de Mei. Le 14 février 2022, il a été emmené à la prison de Beijiang.
Une mère et sa fille condamnées à la prison
Le 5 mars 2020, dans la ville de Nanning, province du Guangxi, quelqu’un a signalé Mme Lyu Bo et sa mère, Mme Fu Shujie, âgée de 67 ans, parce qu’elles avaient distribué des documents d’information sur le Falun Gong. Plus de dix agents ont fait irruption chez elles le 22 mars et ont confisqué leurs livres de Falun Gong, leurs documents d’information, leur ordinateur et leur téléphone portable.
Deux pratiquantes qui leur rendaient visite, Mme Gan Yonglian, enceinte de quatre mois, et Mme Mo Lijuan, ont également été arrêtées. Les domiciles de Mme Gan et de Mme Mo ont été saccagés.
Bien que Mme Lyu et Mme Fu aient été libérées quelques jours plus tard, la police s’est installée devant leur domicile pour les empêcher de sortir et de contacter d’autres pratiquants.
Les quatre pratiquantes ont été remises en détention le 7 juillet 2020 et détenues au centre de détention no 1 de la ville de Naning. La santé de Mme Fu s’est rapidement dégradée en raison des mauvais traitements qu’elle a subis et elle est devenue invalide.
En mars 2021, Mme Lyu a été condamnée à dix mois de prison et Mme Fu à un an. On ne sait pas si Mme Mo et Mme Gan ont été condamnées.
Une femme du Shandong condamnée à une deuxième peine de prison, sa belle-mère décède
Le 21 octobre 2021, Mme Cui Jianxiu, une paysanne âgée de 61 ans de la ville de Rizhao, dans la province du Shandong, a été arrêtée quand quelqu’un a signalé qu’elle avait donné un dépliant sur le Falun Gong à un agent d’entretien.
L’arrestation de Mme Cui a porté un coup dur à sa belle-mère âgée de 88 ans. Le 14 novembre 2021, un mois plus tard, la vieille dame est décédée. Le mari de Mme Cui, qui souffre de la maladie de Parkinson, a du mal à s’occuper de lui-même, sans parler de la serre de fraises familiale.
Le 17 janvier 2022, Mme Cui a été jugée par vidéoconférence par le tribunal du district de Wulian. Son avocat a plaidé non coupable en sa faveur.
En invoquant la pandémie comme excuse, le président du tribunal, Yang Jie, a refusé de laisser entrer dans la salle d’audience la fille, le gendre et le fils de Mme Cui, qui avaient fait un long déplacement pour assister à son audience. Seuls le mari et le beau-frère de Mme Cui, qui vivent dans la région, ont été autorisés à entrer.
Au début du mois de mars 2022, Yang a prononcé une peine de quatre ans d’emprisonnement à l’encontre de Mme Cui. Elle a fait appel de ce verdict.
C’est la deuxième fois que Mme Cui est condamnée à la prison pour sa croyance. Fin juillet 2018, elle avait déjà été condamnée à trois ans avec quatre ans de liberté conditionnelle par le tribunal du district de Ju. Quelques semaines plus tard, une personne du bureau local de la justice s’est rendue au centre de détention de Rizhao et a demandé à Mme Cui si elle pratiquait toujours le Falun Gong. Lorsqu’elle a répondu par l’affirmative, cette personne a ordonné la tenue d’un nouveau procès et a forcé le juge à la condamner à nouveau à une peine de prison d’un an sans liberté conditionnelle.
Les personnes âgées ciblées
Arrêté après avoir déposé son petit-fils à l’école, un homme de 76 ans est secrètement condamné à trois ans de prison
Le 16 mars 2021, M. Zhang Qingxing, âgé de 76 ans, un habitant de la ville de Xinji, dans la province du Hebei, rentrait chez lui après avoir déposé son petit-fils à l’école lorsque la police l’a arrêté. Ils ont prétendu qu’il avait été signalé quelques mois auparavant pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes lors d’une foire locale.
Bien que M. Zhang ait été libéré sous caution dans un premier temps, les autorités ont de nouveau ordonné son arrestation lorsqu’il a refusé de se faire photographier pendant la campagne « Plan zéro », un effort concerté pour forcer tous les pratiquants de Falun Gong figurant sur la liste noire du gouvernement à renoncer à leur croyance.
Le 17 mars, M. Zhang a été emmené au centre de détention de la ville de Xinji et s’est vu depuis refuser les visites de sa famille. Sa famille a appris début 2022 qu’il avait été secrètement condamné à une peine de trois ans d’emprisonnement et emmené le 18 février 2022 à la prison no 4 de Jidong, dans la ville de Tangshan. Les autorités ont également averti sa famille de ne pas demander justice pour lui.
En apprenant la sentence de M. Zhang, de nombreux voisins, qui ont vu comment M. Zhang était devenu une meilleure personne depuis qu’il a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1998, ont condamné la persécution.
L’un d’eux a dit à la famille de M. Zhang : « Il est impensable qu’une personne aussi bonne soit condamnée à trois ans. De nos jours, c’est le gouvernement qui fait la loi. S’il dit qu’une personne est coupable, elle est coupable et sera jetée en prison. Mais pour les fonctionnaires eux-mêmes, même s’ils violent la loi, ils peuvent prétendre qu’ils sont innocents et s’en tirer. C’est la réalité à laquelle nous sommes confrontés aujourd’hui en Chine. »
Une femme de 70 ans condamnée à cinq ans de prison souffre de problèmes de santé dus aux mauvais traitements subis en détention
En décembre 2021, six mois après son arrestation, Mme Nie Junhua, âgée de 70 ans, de la ville de Xingyang, dans la province du Henan, a été secrètement condamnée à cinq ans de détention. Sa famille est très inquiète pour elle depuis qu’elle a appris qu’on lui avait décelé de multiples problèmes de santé pendant sa détention.
Le 26 juin 2021, Mme Nie a été suivie par la police pour avoir parlé du Falun Gong aux gens. Lorsqu’elle est sortie l’après-midi suivant, la police a saccagé son domicile alors qu’il n’y avait personne et a confisqué son ordinateur, son imprimante et d’autres biens. Elle a été arrêtée et interrogée pendant deux jours, avant d’être transférée au centre de détention no 3 de la ville de Zhengzhou.
Comme Mme Nie a refusé de renoncer au Falun Gong, les gardes l’ont torturée. Les gardes ont aussi refusé d’accepter le dépôt en espèces que sa famille avait fait pour qu’elle puisse acheter des produits de première nécessité.
Le 28 septembre, deux jours après que Mme Nie s’est évanouie dans sa cellule, les gardes ont informé sa famille qu’on lui avait diagnostiqué de l’hypertension artérielle, du diabète, un problème d’irrigation sanguine du cerveau et des fibromes utérins.
Sa famille a été choquée d’apprendre qu’après seulement quelques mois de détention, elle avait développé autant de symptômes. Avant son arrestation, Mme Nie avait toujours bon teint, elle était pleine d’énergie et semblait dans la cinquantaine.
Malgré l’état de santé de Mme Nie, les autorités ont refusé de la libérer. Le tribunal du district de Zhongyuan l’a secrètement jugée en décembre 2021 et l’a condamnée à cinq ans de prison et à une amende de 20 000 yuans, sans en informer sa famille.
En janvier 2022, lorsque Mme Nie est devenue invalide et qu’elle était mourante, les gardes n’ont pas informé les membres de sa famille, mais leur ont fait savoir qu’ils ne pourraient pas lui rendre visite avant le 14 février.
Même lorsque Mme Nie a été emmenée à l’hôpital pour une opération, les gardes l’ont gardée menottée et enchaînée. Sa famille a déclaré qu’elle avait l’air très malade, estimant qu’elle semblait avoir perdu près de la moitié de son poids.
On ignore combien de temps Mme Nie est restée à l’hôpital et si elle a été transférée en prison.
Mme Nie, ancienne responsable du gouvernement, a commencé à pratiquer le Falun Gong en février 1999. En raison de ses efforts persistants pour sensibiliser le public à la persécution, elle a été arrêtée à de multiples reprises et condamnée une fois à deux ans et demi de prison.
Une médecin de 70 ans secrètement condamnée à trois ans et trois mois de prison
Le 1er mars 2022, lorsque l’avocat de Mme Lyu Chunyu a essayé de lui rendre visite au centre de détention de Yaojia, dans la province du Liaoning, un garde a révélé qu’elle avait été condamnée à trois ans et trois mois de prison pour sa pratique du Falun Gong. Ils ont empêché l’avocat de lui rendre visite et ont dit qu’ils allaient l’emmener à la prison pour femmes de la province du Liaoning dans quelques semaines.
Mme Lyu Chunyu
Au cours des deux dernières années, Mme Lyu, médecin âgée de 70 ans de la ville de Dalian, dans la province du Liaoning, a été harcelée à maintes reprises en raison de sa croyance dans le Falun Gong.
Les 2 et 3 novembre 2021, la police s’est rendue à son domicile et l’a emmenée pour un test de coronavirus et un examen médical. Le 3 novembre, elle a été emmenée au centre de détention de Yaojia, où elle a été accusée « d’atteinte à l’application de la loi », le prétexte habituellement utilisé pour criminaliser les pratiquants de Falun Gong.
Le 22 novembre, la famille de Mme Lyu a reçu un message du tribunal de la zone de développement économique et technologique de Dalian indiquant qu’elle devait être jugée le 30 novembre par vidéoconférence. Sa fille a appelé l’assistant du juge Wang Qian le lendemain, pour s’entendre dire que l’audience avait eu lieu la veille.
Persécutées à maintes reprises
Mme Gong Ruiping, ancienne enseignante d’une école primaire de Pékin, a été condamnée à cinq ans et demi et à une amende de 11 000 yuans le 21 février 2022.
Mme Gong Ruiping
Mme Gong Ruiping, âgée de 45 ans, a été signalée à la police par un homme du nom de Qu Yili, parce qu’elle lui avait parlé du Falun Gong le 3 juillet 2021. La police a localisé son téléphone portable et l’a arrêtée le 20 juillet. Ses deux lieux de domiciles ont été pillés et ses objets concernant le Falun Gong, y compris des billets de banque avec des messages sur le Falun Gong imprimés dessus, ont été confisqués.
Mme Gong a été jugée au tribunal du district de Pinggu le 15 décembre 2021. Sa famille n’a pas été autorisée à y assister. Elle a fait appel de la sentence après que le juge a annoncé le verdict le 21 février 2022.
Depuis le début de la persécution en 1999, Mme Gong a été incarcérée pendant plus de neuf ans, dont quatre ans en prison et plus de cinq ans dans des centres de détention, des camps de travaux forcés et des centres de lavage de cerveau. Elle a également perdu son emploi d’enseignante. Pendant sa détention, elle a été battue, gavée et a été frappée à coups de matraques électriques. On lui a injecté des substances toxiques et on l’a forcée à boire de l’urine. Un policier l’a agressée sexuellement.
Environ un an et demi après que Mme Sun Shujie a fini de purger une peine de cinq ans pour sa croyance dans le Falun Gong, cette habitante de la ville de Shuangyashan, dans la province du Heilongjiang, a été arrêtée à nouveau et condamnée à quatre années supplémentaires.
Mme Sun Shujie
Mme Sun se rendait au bureau local de la sécurité sociale le 23 décembre 2020 pour demander le rétablissement de sa pension qui avait été suspendue pendant sa précédente peine de prison, lorsqu’elle a été arrêtée par la police dans la rue et traînée dans une voiture de police. Les policiers lui ont arraché ses clés et ont saccagé son domicile sans mandat de perquisition. Ce n’est que lorsque sa famille a fait remarquer que la perquisition était illégale que le chef adjoint de la police, Sun Yang, a présenté un mandat. Les livres de Falun Gong de Mme Sun et des articles ménagers ont été confisqués.
Une fois que Sun, le chef de la police, a emmené Mme Sun au poste de police, il a dit à ses subordonnés qu’ils n’avaient pas à l’interroger, mais qu’ils pouvaient inventer eux-mêmes le procès-verbal de l’interrogatoire. Après l’avoir maintenue dans une chambre d’isolement pendant une journée sans rien lui donner à boire et à manger, la police a emmené Mme Sun au centre de détention de Shuangyashan le lendemain après-midi. Elle a développé un grave problème de santé au centre de détention et a été libérée sous caution le 28 janvier.
Après l’inculpation de Mme Sun, la police l’a de nouveau arrêtée le 30 mars 2021 et a tenté de l’emmener au centre de détention, qui a encore refusé de l’accepter en raison de son hypertension extrêmement élevée. Le tribunal de Jianshan lui a remis un exemplaire de l’acte d’accusation et l’a placée sous surveillance résidentielle.
Mme Sun a été remise en détention le 21 août 2021, puis condamnée à quatre ans de prison. Elle a fait appel du verdict, mais son appel a été rejeté par la juridiction supérieure. Au moment de la rédaction de cet article, elle était incarcérée dans la prison pour femmes du Heilongjiang.
Mme Sun, âgée de 65 ans, ancienne directrice de production du groupe minier de Shuangyashan, a débuté le Falun Gong en juillet 1996. Elle attribue à cette méthode la guérison de sa tuberculose et le fait qu’elle pouvait consacrer son énergie à son travail, pour lequel elle a remporté plusieurs prix.
Depuis le début de la persécution en 1999, elle a été arrêtée quinze fois pour avoir défendu sa croyance. Elle a purgé trois peines de camp de travail de un an, deux ans et demi et trois ans, ainsi qu’une peine de prison de cinq ans après son arrestation en 2014.
Elle a été soumise à diverses méthodes de torture pendant sa détention, notamment des coups, le banc du tigre, des décharges électriques, des étirements extrêmes et être suspendue. Elle a été hospitalisée onze fois et a failli mourir.
Alors qu’elle purgeait une peine dans le camp de travail de Jiamusi en 2003, Mme Sun, a reçu des substances toxiques qui l’ont plongée dans un délire. Cela s’est produit peu de temps après que son mari a divorcé, car il ne pouvait plus supporter la persécution.
Les juges, les procureurs et la police violent la loi de manière flagrante
Quand Mme Jin Rong, de la ville de Xi’an, dans la province du Shaanxi, a été condamnée à une peine de six ans de prison le 2 décembre 2021 pour sa croyance dans le Falun Gong, sa famille était impatiente de savoir si elle avait l’intention de faire appel du verdict.
N’étant pas autorisée à lui rendre visite, sa famille n’a cessé de demander au tribunal du district de Baqiao qui l’avait condamnée et au tribunal intermédiaire de la ville de Xi’an si elle allait faire ou avait fait appel.
He Tao, le greffier de Duan Wenwen, le président du tribunal, a dit à la famille qu’ils ne révéleraient les informations relatives à son appel qu’à l’avocat qui l’avait défendue pendant son procès. Mais lorsque la famille a consulté l’avocat, celui-ci a déclaré que lui non plus n’était pas au courant.
La famille et l’avocat ont alors contacté le juge Luo Chengxing de la cour intermédiaire, qui a insisté sur le fait qu’il n’avait jamais reçu l’appel de Mme Jin.
Le 31 janvier, la famille de Mme Jin a reçu un appel du centre de détention du district de Lintong, l’informant que Mme Jin avait fait appel et qu’elle souhaitait que sa famille engage un avocat pour elle.
Au moment où le nouvel avocat engagé pour l’affaire était en route pour rencontrer Mme Jin, il a été informé que son appel avait été rejeté et qu’elle allait être transférée à la prison pour femmes de la province du Shaanxi le 22 février 2022.
Mme Jin, âgée de 60 ans, a été arrêtée le 21 avril 2020, quand quelqu’un a signalé qu’elle parlait du Falun Gong à des gens. C’est la deuxième fois qu’elle est condamnée à la prison. Elle avait déjà été condamnée à une peine de quatre ans en septembre 2014 et l’arrestation du 21 avril est survenue seulement deux ans après sa libération.
Après avoir purgé une peine de trois ans et demi, une femme du Yunnan a été secrètement condamnée à quatre ans de plus en raison de sa croyance
Après près d’un an de détention au secret, Mme Liu Guohua a été condamnée à quatre ans de prison pour sa croyance dans le Falun Gong. Sa famille n’a été informée du verdict, par le tribunal, que récemment.
Mme Liu, âgée de 54 ans et habitant dans le district de Binchuan (province du Yunnan), s’apprêtait à aller travailler dans le champ familial lorsque les policiers ont frappé à sa porte, menaçant de la briser si on ne les laissait pas entrer.
Dès que le mari de Mme Liu a ouvert la porte, plus de 20 policiers ont fait irruption. Ils ont menotté Mme Liu et l’ont traînée jusqu’à la voiture de police.
Pour protester contre cette arrestation arbitraire, Mme Liu a crié : « Falun Dafa est bon ! Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon ! Le Ciel va éliminer le Parti communiste chinois ! Démissionnez du Parti pour vous protéger » Cela a poussé la police à l’accuser d’être contre le Parti communiste chinois et ils ont émis un mandat d’arrêt contre elle.
Pendant l’arrestation de Mme Liu, plusieurs policiers ont fouillé sans mandat de perquisition, les dix pièces de sa maison de trois étages. La fouille s’est poursuivie après que Mme Liu a été emmenée. Plus de 50 livres sur le Falun Gong, des dizaines de cartes d’information sur le Falun Gong, un ordinateur portable, une tablette, un DVD, plus de dix MP3, plusieurs lecteurs audio, un livre électronique et un téléphone portable ont été saisis. Avant de partir, le policier Yang Yu a menacé sa famille : « Ne rapportez pas cela au site web de Minghui ! »
Un policier a dit à la famille de Mme Liu : « Nous ne voulons pas faire ça, mais c’est un ordre venu d’en haut. On nous a donné un quota pour arrêter cinq pratiquants. »
Suite à l’arrestation de Mme Liu, la police a refusé de donner des nouvelles à sa famille. Il leur a fallu près de deux semaines pour apprendre qu’elle était détenue au centre de détention de la préfecture de Dali. Lorsque les membres de sa famille ont demandé pourquoi ils n’avaient pas reçu de copie de son avis de détention, la police a prétendu qu’elle ne connaissait pas leur adresse.
L’arrestation de Mme Liu a terrifié sa belle-mère, âgée de près de 80 ans. Elle a souffert de problèmes cardiaques et a été hospitalisée. Comme le mari de Mme Liu souffre, lui aussi, d’un problème de santé, la famille, qui comptait sur Mme Liu pour la plupart des tâches ménagères, se retrouve dans une situation désespérée.
La police a ensuite soumis le cas de Mme Liu au parquet du district de Binchuan. Elle a ensuite été inculpée et condamnée secrètement à quatre ans de prison par la cour du district de Binchuan.
Une femme du Hebei secrètement condamnée pour avoir parlé de sa croyance
La famille de Mme Song Shuhua n’a eu aucune information sur son dossier après qu’elle a comparu devant le tribunal le 13 décembre 2021, en raison de sa croyance dans le Falun Gong. En mars 2022, ils ont engagé un avocat pour la représenter et celui-ci a été surpris de voir qu’elle avait été condamnée à un an et dix mois le 25 février 2022. Cependant, sa famille n’a jamais été informée de l’audience et n’a jamais reçu de copie du verdict.
Mme Song, âgée de 63 ans, est une habitante du district de Laishui, dans la province du Hebei. Elle a été arrêtée le 16 juin 2021, quand quelqu’un a signalé qu’elle parlait du Falun Gong à des gens lors d’une foire communautaire.
Durant l’audience devant la cour de Zhuozhou le 13 décembre 2021, le juge a dit à Mme Song : « Si vous promettez de ne plus pratiquer le Falun Gong, nous pourrons vous libérer pour que vous soyez chez vous avec votre famille pour célébrer le Nouvel An. »
Mme Song a refusé d’obtempérer et a dit au juge : « Le Falun Gong n’est pas une secte. Il m’a donné une bonne santé et m’a enseigné à être une bonne personne. C’est tellement bien qu’il est évident que je vais continuer à le pratiquer ! »
Le juge a ajourné l’audience sans annoncer le verdict.
Le 7 mars 2022, la famille de Mme Song a engagé un avocat, et ils ont découvert que Mme Song avait déjà été condamnée le 25 février à un an et dix mois et à 10 000 yuans d’amende par la cour de la ville de Zhuozhou. L’avocat a aussi appris que le délai pour interjeter appel était passé.
Quand l’avocat a demandé une copie de son verdict, le juge a refusé de la lui fournir, mais a dit à sa famille de venir la récupérer elle-même. Le juge a aussi indiqué qu’il avait informé de son verdict l’avocat qu’il avait désigné pour représenter Mme Song. Cependant, la famille de Mme Song a déclaré qu’ils n’avaient jamais su qu’elle avait eu un avocat commis d’office et que celui-ci ne les avait jamais contactés au sujet de son verdict. De plus, le juge n’a jamais informé la famille de son audience.
En plus de l’épreuve du couple, leur fille, Mme Li Shuang, âgée de 29 ans, est détenue au centre de détention du district de Xicheng à Pékin depuis son arrestation qui a eu lieu le 11 août 2019, elle aussi pour sa pratique du Falun Gong.
Une femme du Shandong condamnée pour avoir distribué des documents d’information sur sa croyance
Mme Gao Xixia 59 ans, de la ville de Linyi, dans la province du Shandong, a été arrêtée le 11 juin 2020, quand quelqu’un a signalé qu’elle distribuait des documents d’information sur le Falun Gong. Bien que la police l’ait libérée sous caution le lendemain, les policiers sont entrés par effraction chez elle et l’ont de nouveau arrêtée le 26 juin sans mandat de perquisition ni mandat de détention. Ses cartes de débit ainsi que l’argent qu’elle avait chez elle ont été confisqués.
La famille de Mme Gao s’est rendue au poste de police à plusieurs reprises, les exhortant à la libérer et à ne pas participer à la persécution, mais en vain. Ses proches ont souligné que le Falun Gong ne figurait pas sur la liste des sectes du ministère de la Sécurité publique et que le Bureau chinois des publications avait aussi levé l’interdiction sur les livres de Falun Gong. Incapable de réfuter ces affirmations, le policier Li Qiang a refusé de rencontrer la famille de Mme Gao.
La famille s’est alors rendue au Bureau de la sécurité intérieure, mais les policiers responsables de l’arrestation de Mme Gao ont aussi refusé de les rencontrer. Grâce aux efforts persistants de la famille, les policiers ont affirmé que l’arrestation avait été ordonnée par la Commission des affaires politiques et juridiques, une agence extrajudiciaire chargée de superviser la persécution.
Quand la famille a essayé de parler à Han Qihong de la Commission des affaires politiques et juridiques, il a appelé la police à plusieurs reprises et a menacé de les arrêter.
Le 14 janvier 2022, Mme Gao a été jugée par la cour du district de Lanshan. Le juge a non seulement rejeté la demande des membres de sa famille qui voulaient la défendre devant la cour, mais les a également empêchés d’assister à l’audience sous prétexte qu’ils avaient été répertoriés par la police comme témoins à charge.
Le 21 février 2022, le juge a condamné Mme Gao à une peine de trois ans et demi. Elle a interjeté appel du verdict.
Un homme du Shandong condamné à quatre ans pour sa pratique du Falun Gong qui l’a guéri de sa dépression
L’avocat représentant M. Du Zhentian, un habitant de la ville de Zhaoyuan, dans la province du Shandong, a récemment été informé que M. Du Zhentian avait été condamné à quatre ans de prison et à une amende de 15 000 yuans pour sa pratique du Falun Gong. La prison de Weifang ayant refusé de prendre M. Du en raison des épidémies locales de COVID-19, il est encore détenu au centre de détention de la ville de Longkou.
M. Du, 35 ans, a été arrêté le 8 septembre 2021. La police l’a menotté, lui a recouvert la tête d’une capuche et l’a maintenu dans le couloir pendant qu’elle mettait son domicile à sac en l’absence de toute personne. Un bon nombre de ses effets personnels ont été confisqués, dont près de 10 000 yuans en espèces. Sa voiture personnelle a aussi été confisquée.
Les deux sœurs et les parents de M. Du ont aussi été arrêtés le même jour, mais ils ont été libérés peu après.
La police a révélé qu’ils avaient suivi M. Du pendant plus de six mois avant de l’arrêter. Le lendemain, il a été emmené à l’hôtel Xinyang, dans la ville voisine de Longkou, où il a été détenu pendant 42 jours. Sa famille s’est rendue au poste de police et au Bureau de la sécurité intérieure pour s’enquérir de son dossier, mais on lui a répondu qu’il était confidentiel. Ils ont ensuite engagé un avocat pour lui rendre visite, mais on leur a dit que cet avocat ne pourrait pas non plus lui rendre visite. Inquiets pour lui, ses parents ont vieilli rapidement.
Après un mois et demi de détention au secret, la famille de M. Du a reçu une notification indiquant que son arrestation avait été approuvée le 20 octobre. Ils ont aussi appris qu’il avait été transféré au centre de détention de Zhangjiagou.
Le 17 décembre 2021, la cour de la ville de Longkou a fixé une audience pour la cause de M. Du, mais l’a annulée le 14 décembre, quand son avocat s’est présenté au palais de justice pour examiner son dossier. Le tribunal a fixé une autre audience au 18 février. On ne sait pas si l’audience a eu lieu avant la condamnation de M. Du.
Avant de pratiquer le Falun Gong, M. Du avait eu une grave dépression après avoir été témoin des multiples arrestations de sa mère, Mme Wang Baolian, pour sa croyance dans le Falun Gong. Il s’est replié sur lui-même et avait de la difficulté à communiquer. Il a abandonné l’école et s’est rendu dans plusieurs hôpitaux de la ville pour se faire soigner, mais aucun n’a pu l’aider. Encouragé par sa mère, M. Du a commencé à pratiquer le Falun Gong et s’est progressivement rétabli.
Ciblées pour avoir sensibilisé le public à la persécution
Quatre habitantes de la province du Shanxi, dont trois du district de Linyi et une de Taiyuan, ont été condamnées à des peines de prison pour avoir utilisé des billets de banque sur lesquels figuraient des informations sur le Falun Gong.
À la suite d’une audience tenue le 12 mai 2021, les trois habitantes du district de Linyi, dans la province du Shanxi, ont été condamnées par le tribunal du district de Wanrong en août 2021. Mme Wang Cuixia, âgée de 50 ans, a été condamnée à huit ans de prison et à une amende de 30 000 yuans. Mme Li Xiujun a été condamnée à deux ans avec trois ans de liberté surveillée et une amende de 3000 yuans. Mme Han Guizhen a été condamnée à un an avec deux ans de liberté surveillée et une amende de 2000 yuans.
Après avoir vécu loin de chez elle pendant plusieurs mois pour se cacher de la police, Mme Li a été arrêtée pour la première fois le 10 avril 2020. Ses trois téléphones portables et son argent ont été confisqués. On ne sait pas exactement quand Mme Han a été arrêtée.
La police avait commencé à harceler Mme Wang le 24 mars 2020. Après avoir été contrainte de vivre loin de chez elle, la police a tenté à plusieurs reprises de l’arrêter, mais sans succès. Ils se sont rendus à plusieurs reprises à son domicile pour le fouiller et ont harcelé sa famille. Elle a été arrêtée le 9 novembre 2020, alors qu’elle distribuait des documents d’information sur le Falun Gong dans une ville voisine. Elle a fait une grève de la faim dans le centre de détention pour protester contre la persécution et a été nourrie de force à plusieurs reprises.
La police a accusé Mme Wang de fournir des billets de banque imprimés avec des informations sur le Falun Gong à Mme Li et Mme Han. Elle a soumis le cas des trois pratiquantes au procureur du district de Wanrong. La police et le juge Xue Yinduan ont empêché l’avocat de Mme Wang de lui rendre visite.
La quatrième pratiquante, Mme Zhang Yuping, une habitante de la ville de Taiyuan âgée d’environ 60 ans, a été arrêtée le 12 juin 2021 pour avoir utilisé des billets de banque portant des messages sur le Falun Gong. Le 28 janvier 2022, elle a été condamnée à huit ans et demi de prison et à une amende de 30 000 yuans par le tribunal du district de Yingze. Elle a fait appel du verdict.
Une femme emprisonnée pour avoir raconté comment son cancer avancé des gencives a été guéri par le Falun Gong
Le 16 février 2022, Mme Guo Xin, de la ville de Chengde, dans la province du Hebei, a été transférée dans une prison locale pour purger une peine de cinq ans pour avoir sensibilisé les gens à la persécution du Falun Gong et à la façon dont cette ancienne discipline spirituelle lui a sauvé la vie d’un cancer avancé des gencives.
Mme Guo Xin
Le 11 janvier 2019, Mme Guo a été arrêtée à son domicile. Après que le centre de détention local a refusé de l’admettre en raison de son état de santé, elle a ensuite été libérée sous caution.
Lorsque Mme Guo a comparu devant le tribunal du district de Shuangqiao le 10 juillet 2019, elle a témoigné pour sa propre défense. Elle a décrit en détail comment son cancer des gencives a été guéri par le Falun Gong. Elle a dit qu’elle avait de petites pustules blanches partout sur les gencives. Toutes ses dents étaient déchaussées et bougeaient. Elle craignait même que ses dents ne tombent quand elle parlait. Le cancer a également fait ressortir ses dents de devant et a déformé son visage. Selon le médecin, il lui restait peut-être moins de deux ans à vivre.
Tourmentée par une douleur atroce et un profond désespoir, elle a commencé à pratiquer le Falun Gong. En peu de temps, la douleur s’est atténuée et l’infection a disparu. Ses gencives ont repoussé et ses dents déchaussées se sont stabilisées.
Reconnaissante envers le Falun Gong qui lui a sauvé la vie, Mme Guo a fabriqué elle-même des calendriers contenant des informations sur le Falun Gong et les a distribués, espérant que davantage de personnes pourraient bénéficier de la connaissance de cette pratique. Elle a affirmé n'avoir violé aucune loi en agissant ainsi et a exigé que les juges suivent leur conscience et respectent la justice.
Le 23 juillet 2019, treize jours après l’audience, le juge a annoncé une peine de cinq ans assortie d’une amende de 10 000 yuans. Alors que le tribunal a accepté que Mme Guo purge sa peine à domicile, le 10 décembre 2021, Tao Yibo, le directeur adjoint du Bureau de la sécurité domestique du district de Shuangqiao, a emmené de force Mme Guo pour un examen médical. Après avoir rempli quelques papiers au tribunal, la police l’a emmenée au centre de détention de la ville de Chengde le jour même. Le 16 février 2022, elle a été transférée à la prison pour femmes de la province du Hebei.
Un anesthésiste récemment marié condamné à trois ans de prison pour sa pratique du Falun Gong
Un médecin marié depuis trois mois a été arrêté pour avoir dénoncé la persécution de sa croyance. Sa femme a reçu un autre coup dur lorsqu’un an plus tard, il a été condamné à trois ans de prison.
Il y a peu de temps que M. Yao Hao, anesthésiste à l’hôpital populaire de la ville de Dongyang, dans la province du Zhejiang, a commencé à pratiquer le Falun Gong. Le 27 janvier 2021, il a été arrêté chez lui. La police a déclaré qu’il avait été signalé le 20 janvier pour avoir distribué des documents sur le Falun Gong et qu’ils l’avaient localisé grâce au réseau de surveillance.
Le 28 janvier, M. Yao a été emmené au centre de détention de la ville de Dongyang et son arrestation a été approuvée le 11 février 2021. À la fin du mois de novembre, il a été condamné à trois ans de prison et à une amende de 10 000 yuans. En février 2022, il a été transféré à la prison no 2 de la province du Zhejiang.
Une infirmière de Pékin condamnée à trois ans de prison pour avoir distribué des documents d’information
Le 26 août 2021, après avoir été signalée pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Gong près d’un hôpital, Mme Wang Hefang, une infirmière de Pékin, a été arrêtée. La police a saccagé son domicile et a fouillé son abri de voiture et celui de son voisin.
Le 27 août 2021, la police a convoqué la famille de Mme Wang pour qu’elle signe son avis de détention. Ils ont révélé qu’elle avait été transférée au centre de détention du district de Pinggu. Ils ont également déclaré que son attitude était mauvaise (en ne voulant pas renoncer au Falun Gong) et qu’elle avait essayé de leur faire la morale (en leur clarifiant les faits concernant le Falun Gong).
Le 21 janvier 2022, Mme Wang a comparu devant le tribunal du district de Pinggu. Le 25 février, elle a été condamnée à trois ans de prison et à une amende de 6000 yuans. Elle a fait appel du verdict.
Voir aussi :
Rapporté en février 2022 : 33 pratiquants de Falun Gong condamnés pour leur croyance
Rapporté en janvier 2022 : 132 pratiquants de Falun Gong condamnés pour leur croyance
En 2021, 1187 pratiquants de Falun Gong ont été condamnés pour leur croyance
Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l’auteur. Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
